Translation of "Gate of hell" in German
I'm
about
to
close
the
Gate
of
Hell
forever.
Ich
schließe
die
Tore
der
Hölle
für
immer.
OpenSubtitles v2018
We
live
at
the
gate
of
hell.
Wir
leben
am
Tor
zur
Hölle.
OpenSubtitles v2018
The
demons
guarding
the
gate
of
second
Hell
opened
it.
Die
Dämonen,
die
die
Tür
der
zweiten
Hölle
bewachten,
öffneten
sie.
ParaCrawl v7.1
When
the
demon
opened
the
gate
of
the
second
Hell,
I
looked
and
saw
an
ocean
of
fire.
Als
der
Dämon
die
Tür
zur
zweiten
Hölle
öffnete,
sah
ich
einen
Ozean
aus
Feuer.
ParaCrawl v7.1
And
from
this
open
gate
of
hell
comes
the
walking
horizon
of
the
other
God-given
flesh.
Und
aus
diesem
offenen
Tor
der
Hölle...
kommt
der
wandelnde
Beweis,
des
anderen
gottgegebenen
Fleisches.
OpenSubtitles v2018
If
he
consummates
your
flesh
with
this
human
body,
then
he
unlocks
the
gate
of
hell...
and
everything
as
we
know
it
ceases
to
exist.
Er
verschlingt
Ihr
Fleisch
mit
seinem
menschlichen
Körper...
und
öffnet
das
Tor
der
Hölle.
Alles,
was
wir
kennen
hört
auf
zu
existieren.
OpenSubtitles v2018
So
he
stands
on
the
gate
of
hell
and
stops
people
from
falling
into
hell.
So
steht
er
also
am
Tor
zur
Hölle
und
hält
die
Leute
davon
ab
in
die
Hölle
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
In
my
Garden
of
Paradise,
I
built
a
church,
the
interior
of
her
hedges,
that
no
gate
of
hell
would
touch
her.
In
seinem
Garten
Eden,
habe
ich
eine
Kirche
gebaut,
das
Innere
ihres
Koppel,
dass
keines
der
Tor
der
Hölle,
nicht
berührt
werden.
CCAligned v1
On
the
one
hand
the
path
to
Paradise
is
tortuous,
deprived
of
vegetation,
without
tempting
baits,
and
on
the
other
hand
on
the
path
to
the
big
gate
of
Hell
we
find
a
train
of
spirits.
Auf
der
einen
Seite
ist
der
Weg
zum
Paradies
gewunden,
der
Vegetation
entzogen,
ohne
Köder
zu
verführen,
und
andererseits
finden
wir
auf
dem
Weg
zum
großen
Tor
der
Hölle
einen
Zug
von
Geistern.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
engage
in
a
beautiful
trail
in
the
undergrowth
and
enjoy
this
freshness
before
reaching
the
cliffs
above
the
bay
of
the
gate
of
Hell
of
the
Mold.
Sie
werden
dann
in
einem
schönen
Weg
durch
den
Wald
engagieren
und
diesen
kühlen
genießen,
bevor
sie
an
die
Spitze
der
Klippen
mit
Blick
auf
die
Bucht
Tür
der
Hölle
Moule
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Spherical
bell
sounds
announce
the
realm
of
darkness,
in
which
the
gate
that
–
moments
before
–
seemed
to
be
the
entrance
to
variety
becomes
the
blindingly
lit
gate
of
hell.
Sphärische
Glockenklänge
künden
vom
Reich
der
Finsternis,
in
dem
das
Tor,
das
soeben
noch
Eingang
in
ein
Varieté
zu
sein
schien,
zum
grell
erleuchteten
Tor
der
Hölle
wird.
ParaCrawl v7.1
You
are
playing
at
the
gate
of
Hell.
Understand
that
it
is
not
to
the
Word
of
God
to
change
and
adjust
itself
to
you,
but
you
are
the
one
to
change
and
conform
yourself
to
the
Word
of
God.
Sie
stehen
vor
der
Tür
der
Hölle
und
amüsieren
sich
sogar
dabei.
Sie
sollen
festhalten,
dass
es
nicht
das
Wort
Gottes,
das
sich
unserer
Zeit
anpassen
sollte.
Im
Gegenteil
sind
wir
es,
die
sich
des
Gottes
Wortes
anpassen
sollten.
ParaCrawl v7.1
So
enter
the
gates
of
Hell,
and
dwell
there
for
ever.
So
betretet
die
Tore
der
Hölle,
ewig
darin
zu
bleiben.
Tanzil v1
So
enter
the
gates
of
Hell
to
abide
in
it
for
ever."
Betretet
nun
die
Tore
der
Hölle,
darin
werdet
ihr
ewig
weilen.
Tanzil v1
Enter
ye
the
gates
of
Hell
as
abiders
therein.
Betretet
nun
die
Tore
der
Hölle,
darin
werdet
ihr
ewig
weilen.
Tanzil v1
So
enter
the
gates
of
hell,
to
dwell
therein
for
ever.
So
betretet
die
Tore
der
Hölle,
ewig
darin
zu
bleiben.
Tanzil v1
"So
enter
the
gates
of
Hell,
to
dwell
therein.
So
betretet
die
Tore
der
Hölle,
ewig
darin
zu
bleiben.
Tanzil v1