Translation of "Gasification" in German
The
gasification
of
other
material
than
animal
by-products
is
not
permitted.
Die
Vergasung
von
anderem
Material
als
tierischen
Nebenprodukten
ist
nicht
erlaubt.
DGT v2019
Coal
gasification
and
coal
liquefaction
have
similar
benefits.
Kohlevergasung
und
-verflüssigung
haben
ähnliche
positive
Auswirkungen.
Europarl v8
This
includes
gasification
and
pyrolisis
using
the
components
as
chemicals.
Dies
schließt
Vergasung
und
Pyrolyse
unter
Verwendung
der
Bestandteile
als
Chemikalien
ein.
DGT v2019
Gasification,
and
production
of
ethanol
and
synthetic
petrol,
are
other
likely
sources
of
energy.
Die
Vergasung,
die
Ethanolgewinnung
und
die
Herstellung
synthetischen
Benzins
wären
potenzielle
Energieträger.
TildeMODEL v2018
In
future
other
thermal
treatment
technologies,
such
as
gasification,
may
be
expected
to
make
a
positive
contribution.
Zukünftig
könnten
andere
Techniken
der
Wärmebehandlung
wie
Vergasung
einen
positiven
Beitrag
leisten.
TildeMODEL v2018
Among
clean
coal
technologies
coal
gasification
is
preferred
for
technical
reasons.
Unter
den
sauberen
Kohletechnologien
wird
der
Kohlevergasung
aus
technischen
Gründen
der
Vorzug
gegeben.
TildeMODEL v2018
Energy
requirements
in
terms
of
gas
will
be
met
by
the
gasification
of
coal
and
lignite.
Der
energetische
Bedarf
an
Gas
wird
durch
Vergasung
von
Stein-
und
Braunkohle
gedeckt.
EUbookshop v2
Also,
gasification
of
the
sludge
is
possible.
Ebenso
ist
eine
Vergasung
des
Schlammes
möglich.
EuroPat v2