Translation of "Garden gnome" in German

I'm also sorry that I kicked the head off your Denver Broncos garden gnome.
Und mir tut leid, dass ich deinem Gartenzwerg den Kopf abtrat.
OpenSubtitles v2018

We could have him as a garden gnome.
Wir könnten ihn in den Garten stellen, als Gartenzwerg.
OpenSubtitles v2018

I know because I have one on my garden gnome.
Ich weiß es deshalb, weil ich einen für meinen Gartenzwerg habe.
OpenSubtitles v2018

Man, you've become as stuffy as a garden gnome.
Mann, du bist ja mittlerweile spießiger als 'n Gartenzwerg.
OpenSubtitles v2018

But instead of a bird popping out, it's this little garden gnome.
Aber anstatt, dass ein Vogel rauskommt, kam dieser kleine Gartenzwerg.
OpenSubtitles v2018

What's under the garden gnome, an M-80?
Was ist unter dem Gartenzwerg, eine M-80?
OpenSubtitles v2018

The motorcycle-riding garden gnome is a good example of this!
Der motorradfahrende Gartenzwerg ist dafür ein gutes Beispiel.
ParaCrawl v7.1

With the garden gnome, we have found a symbol for our efforts.
Wir haben im Gartenzwerg ein Sinnbild für unser Streben gefunden.
ParaCrawl v7.1

Behind the mountains of the seven dwarfs who also lives the German garden gnome!
Hinter den Bergen bei den sieben Zwergen wohnt auch der deutsche Gartenzwerg!
ParaCrawl v7.1

The basic shape and starting point was a mass produced plastic garden gnome.
Grundform und Ausgangspunkt ist ein industriell hergestellter Gartenzwerg aus Kunststoff.
ParaCrawl v7.1

Oh, that's a garden gnome and that's a large goblin and that--
Oh, das ist ein Gartenzwerg und das ist ein großer Kobold und das...
OpenSubtitles v2018

Funny garden gnome holds both the championship trophy as well as the DFB Cup in his hands.
Dieser lustige Gartenzwerg hält sowohl die Meisterschale als auch den DFB-Pokal in seinen Händen.
ParaCrawl v7.1

I got this garden gnome, so that Nelson doesn’t have to play torero with me any longer. Nelson’s a
Den Gartenzwerg habe ich geschenkt bekommen, damit Nelson nicht immer mit mir Torero spielen muss.
ParaCrawl v7.1