Translation of "Ganging" in German
I
can't
believe
you're
ganging
up
on
rne.
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
ihr
euch
verbündet
habt.
OpenSubtitles v2018
You
guys
are
always
ganging
up
on
me.
Ihr
zwei,
verbündet
euch
immer
gegen
mich.
OpenSubtitles v2018
It's
no
use
ganging
up
with
Mr
Molesley.
Es
nützt
nichts,
sich
mit
Mr.
Molesley
zu
verbünden.
OpenSubtitles v2018
You're
all
ganging
up
on
him.
Ihr
verbündet
euch
alle
gegen
ihn.
OpenSubtitles v2018
There's
no
Wi-Fi
and
the
two
of
them
are
ganging
up
on
me.
Es
gibt
kein
WiFi
und
die
beiden
verbünden
sich
gegen
mich.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
and
Granny
are
ganging
up
against
Tom.
Nun
du
und
Granny
verbündet
euch
gegen
Tom.
OpenSubtitles v2018
I
am
sick
of
all
you
guys
ganging
up
on
me!
Ich
habe
es
satt,
dass
ihr
euch
gegen
mich
verbündet!
OpenSubtitles v2018
Mark,
why
you
ganging
up
against
Jim?
Mark,
wieso
hast
du
Jim
denn
beschuldigt?
OpenSubtitles v2018
No,
then
he'll
think
that
we're
ganging
up
on
him.
Nein,
dann
wird
er
denken,
dass
wir
uns
gegen
ihn
verbünden.
OpenSubtitles v2018
Stop
ganging
up
on
me?
Würden
Sie
aufhören,
sich
gegen
mich
zu
verbünden?
OpenSubtitles v2018