Translation of "Gambling operator" in German
Bet365
is
an
online
gambling
operator
from
Great
Britain.
Bet365
ist
ein
etablierter
online
Glücksspielanbieter
aus
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
licensed
and
respected
gambling
operator
with
over
50
years
of
experience.Â
Wir
sind
ein
vollständig
lizenzierter
und
anerkannter
Glücksspielanbieter
mit
mehr
als
50
Jahren
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
With
the
acquisition
of
Everest
Poker
Mangas
Gaming
becomes
the
third
largest
online
gambling
operator
in
the
world.
Mit
der
Übernahme
von
Everest
Poker
wird
Mangas
Gaming
der
drittgrößte
Online-Glücksspiel-Betreiber
in
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
the
development
of
a
gambling
disorder,
an
operator
should
also
be
able,
in
the
event
of
disconcerting
changes
in
gambling
behaviour,
to
direct
the
player
to
take
time
out
or
to
exclude
the
player.
Um
die
Entwicklung
einer
Glücksspielstörung
zu
verhindern,
sollten
auch
Betreiber,
die
eine
bedenkliche
Änderung
des
Spielverhaltens
feststellen,
die
Möglichkeit
haben,
den
Spieler
für
einen
bestimmten
Zeitraum
zu
sperren
oder
ihn
vom
Glücksspiel
auszuschließen.
DGT v2019
The
Player
shall
abide
by
this
Self-Exclusion
agreement
and
not
try
to
breach
it
by
trying
to
open
additional
Player
Accounts
on
the
Gambling
Operator
or
any
other
brands
within
the
MRG
Group
(included
but
not
limited
to
Mr
Green,
redbet,
WinningRoom,
Bertil,
MamaMia
Bingo)
Die
Spieler
halten
diese
Selbstausschlussvereinbarung
ein
und
versuchen
nicht,
sie
zu
verletzen,
indem
sie
versuchen,
zusätzliche
Spielerkonten
beim
Spielanbieter
oder
bei
anderen
Marken
innerhalb
des
MRG
Konzerns
zu
eröffnen
(einschließlich
Mr
Green,
redbet,
WinningRoom,
Bertil,
Mamamia
Bingo).
ParaCrawl v7.1
Yes,
as
a
legally
licenced
gambling
operator
Betway
remains
subject
to
all
the
regulatory
stipulations
and
requirements
of
all
the
regulated
jurisdictions
wherein
it
operates.
Ja,
als
rechtlich
zugelassener
Glücksspielanbieter
unterliegt
Betway
weiterhin
allen
regulatorischen
Bestimmungen
und
Anforderungen
aller
Rechtsordnungen,
in
denen
sie
tätig
sind.
ParaCrawl v7.1
Gambling
Operator
expects
the
Player
to
abide
by
this
Self-Exclusion
agreement
and
not
try
to
breach
it
by
trying
to
open
additional
accounts
on
this
Site
or
other
sites
provided
by
the
Gaming
Operator.
Der
Glücksspielbetreiber
erwartet,
dass
der
Spieler
sich
an
diese
Selbstausschlussvereinbarung
hält
und
sie
nicht
zu
durchbrechen
versucht,
indem
der
Spieler
probiert,
zusätzliche
Konten
auf
dieser
Website
oder
einer
anderen
vom
Spielbetreiber
bereitgestellten
Website
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
They
have
surpassed
their
competition
by
a
long
mile
and
by
doing
these
promotions
have
won
our
support
as
well
as
the
players
who
chooses
to
play
at
this
great
online
gambling
operator.
Sie
haben
ihre
Konkurrenz
meilenweit
überholt
indem
Sie
diese
Aktionen
machen,
dadurch
haben
sie
unsere
Unterstützung
als
auch
die
der
Spieler
gewonnen,
die
bei
diesem
großen
Online
Glücksspiel
Anbieter
wählten
zu
spielen.
ParaCrawl v7.1
Pacific
Poker
is
part
of
888
Holdings
and
is
known
as
the
largest
online
gambling
operator
in
the
world.
Pacific
Poker
ist
ein
Teil
von
der
888
Holdings
und
ist
als
der
größte
Online-Glücksspiel-Betreiber
in
der
Welt
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Operating
under
some
of
the
best-known
brands
in
the
European
sports
betting
market
-
such
as
digiBet
and
bancobet
-
the
company
is
both
a
service
provider
for
corporate
clients
and
a
gambling
operator.
Das
Unternehmen
tritt
dabei
sowohl
als
Serviceanbieter
für
Geschäftskunden
als
auch
als
Glücksspielbetreiber
unter
einigen
der
bekanntesten
Marken
des
europäischen
Wettgeschäfts
wie
Digibet
und
Bancobet
auf.
ParaCrawl v7.1
The
gambling
operator
must
comply
with
licensing
or
registration
requirements
in
each
market
where
their
content
is
serving.
Der
Glücksspielbetreiber
muss
die
Lizenz-
bzw.
Registrierungsbestimmungen
des
jeweiligen
Marktes
einhalten,
in
dem
er
seine
Inhalte
anbietet.
ParaCrawl v7.1
The
fact
of
the
matter
is
that
German
customers
who
wish
to
gamble
online
can
only
do
so
with
the
state
monopoly
owned
providers,
this
said,
online
players
are
far
worse
off
through
a
much
lower
payout
rate
than
the
average
European
online
gambling
operator.
Fakt
ist,
dass
deutsche
Kunden
die
online
spielen
wollen,
können
dies
nur
mit
dem
Anbieter
des
staatlichen
Monopol
tun.
Das
besagt,
Online-Spieler
sind
bei
weitem
schlechter
beraten
durch
eine
viel
geringere
Auszahlungsrate
als
der
durchschnittliche
europäische
Online
Glücksspiel
Betreiber.
ParaCrawl v7.1
This
rate
is
substantially
lower
than
the
rate
applicable
to
land-based
gambling
operators.
Dieser
Satz
ist
wesentlich
geringer
als
der
für
herkömmliche
Glücksspielanbieter
geltende
Steuersatz.
DGT v2019
As
a
result,
other
legitimate
European
gambling
operators
could
not
offer
their
online
services
in
Italy.
Deshalb
konnten
andere
zugelassene
europäische
Glücksspielbetreiber
ihre
Online-Dienste
in
Italien
nicht
anbieten.
TildeMODEL v2018
In
2000
Ladbrokes
established
their
online
gambling
services
with
operative
base
in
Gibraltar.
Im
Jahr
2000
gründet
Ladbrokes
ihre
Online-Glücksspiele
mit
der
operativen
Basis
in
Gibraltar.
ParaCrawl v7.1
Gambling
operators
must
be
physically
located
in
Canada.
Die
Glücksspielbetreiber
müssen
ihren
tatsächlichen
Firmensitz
in
Kanada
haben.
ParaCrawl v7.1
South
Africa
is
one
of
the
most
attractive
regions
for
gambling
operators.
Südafrika
ist
eine
der
attraktivsten
Regionen
für
Glücksspielbetreiber.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
the
law
on
online
gambling
for
gambling
operators
and
sets
tax
rates.
Unter
anderem
das
Gesetz
über
Online-Glücksspiele
für
Glücksspielbetreiber
und
legt
Steuersätze
fest.
ParaCrawl v7.1
Macedonian
laws
are
such
that
the
right
of
gambling
operators
are
almost
unlimited.
Mazedonische
Gesetze
sind
so,
dass
das
Recht
der
Glücksspielbetreiber
fast
unbegrenzt
ist.
ParaCrawl v7.1
What
obstacles
can
the
EU
erect
to
prevent
gambling
operations
in
Member
States?
Welche
Hindernisse
kann
die
EU
errichten,
um
dem
Glücksspiel
in
den
Mitgliedstaaten
einen
Riegel
vorzuschieben?
Europarl v8