Translation of "Gaining strength" in German
The
European
economy
is
gaining
in
strength.
Die
europäische
Wirtschaft
gewinnt
an
Kraft.
Europarl v8
The
economy
has
been
gaining
in
strength.
Die
Wirtschaft
hat
an
Stärke
gewonnen.
TildeMODEL v2018
And
with
Anita
and
Briggs
gaining
strength,
we
were
very
pessimistic.
Und
weil
Anita
und
Briggs
stärker
wurden,
waren
wir
ziemlich
pessimistisch.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
shows
signs
of
gaining
momentum
and
strength.
Tatsächlich
zeigt
es
Anzeichen
von
wachsendem
Schwung
und
Stärke.
QED v2.0a
Harden
as
well
as
cut
while
gaining
strength
as
well
as
power.
Harden
und
geschnitten,
während
an
Stärke
und
Macht.
ParaCrawl v7.1
The
Greenback
could
end
up
broadly
gaining
strength,
but
losing
against
the
Euro.
Der
Greenback
könnte
allgemein
an
Stärke
gewinnen,
aber
gegen
den
Euro
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Gaining
flexibility,
strength,
power,
Gewinnen
Flexibilität,
Kraft,
Macht,
CCAligned v1
Harden
and
also
cut
while
gaining
strength
and
power.
Harden
und
geschnitten,
während
an
Stärke
und
Macht.
ParaCrawl v7.1
Especially
difficult
with
crumbs,
which
are
just
growing
up
and
gaining
strength.
Besonders
schwierig
bei
Krümeln,
die
einfach
erwachsen
werden
und
an
Kraft
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Harden
as
well
as
cut
while
gaining
strength
and
power.
Harden
und
geschnitten,
während
an
Stärke
und
Macht.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
movement
toward
sexual
emancipation
is
still
gaining
in
strength.
So
wird
die
Bewegung
für
sexuelle
Emanzipation
zunehmend
stärker.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
effective
in
building
muscle,
burning
fat
and
gaining
strength.
Es
ist
im
Gebäudemuskel
sehr
effektiv,
brennt
fett
und
gewinnt
Stärke.
ParaCrawl v7.1
A
move
to
the
downside
means
the
USD
is
gaining
strength.
Eine
Abwärtsbewegung
bedeutet,
dass
der
US-Dollar
an
Stärke
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
Gaining
peace
and
strength
from
the
silence
within.
Ruhe
und
Kraft
schöpfen
aus
der
Stille
des
Seins.
CCAligned v1
After
years
of
weakness,
the
euro
is
once
again
gaining
strength.
Nach
Jahren
der
Schwäche
zeigt
die
Euro-Währung
wieder
Stärke.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
effective
in
buildin
muscle,
burning
fat
and
gaining
strength.
Es
ist
in
buildin
Muskel
sehr
effektiv,
brennt
fett
und
gewinnt
Stärke.
ParaCrawl v7.1
Harden
and
cut
while
gaining
strength
as
well
as
power.
Harden
und
geschnitten,
während
an
Stärke
und
Macht.
ParaCrawl v7.1