Translation of "Fun experience" in German
George,
we're
trying
to
turn
this
awkward
little
mix-up
into
a
fun
experience.
George,
wir
versuchen
aus
diesem
Versehen
ein
schönes
Erlebnis
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Rapids
Jet
is
a
fun,
safe,
exhilarating
experience.
Rapids
Jet
ist
eine
lustige,
sichere
und
aufregende
Erfahrung.
CCAligned v1
Join
Louise
and
Morgan
for
a
very
personal
and
fun
experience!
Bei
Louise
und
Morgan
erwartet
euch
ein
individuelles
und
lustiges
Erlebnis
!
CCAligned v1
Being
together,
having
fun
that's
Christmas,
experience
it!
Zusammen
sein,
Spaß
haben,
das
ist
Weihnachten,
erleben
Sie
es!
CCAligned v1
Come
and
join
in
us
in
a
fun
cooking
experience
–
Buon
Appetito!
Machen
Sie
eine
unterhaltsame
Erfahrung
mit
uns
und
–
Buon
Appetito!
CCAligned v1
Ice
skating
is
a
welcome
leisure
activity,
perfectly
combining
fun
and
the
experience
of
nature.
Eislaufen
ist
eine
willkommene
Freizeitbeschäftigung,
die
Spaß
und
Naturerlebnis
perfekt
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
fun
way
to
experience
Atlanta's
top
breweries.
Auf
diese
unterhaltsame
Art
und
Weise
können
Sie
die
Top-Brauereien
von
Atlanta
erleben.
ParaCrawl v7.1
Encountering
these
clever
creatures
is
a
fun
and
entertaining
experience.
Diese
schlauen
Kreaturen
zu
treffen,
ist
eine
unterhaltsame
und
lustige
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
fun
and
educational
experience
for
the
whole
family.
Kanufahren
ist
auch
eine
unterhaltsame
und
lehrreiche
Erlebnis
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
Try
it,
have
fun,
experience
it...
Ausprobieren,
Spaß
haben,
etwas
erleben...
ParaCrawl v7.1
Beautiful
and
fun
experience,
we
always
do,
we
love
it!
Schöne
und
lustige
Erfahrung,
die
wir
immer
tun,
wir
lieben
es!
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
a
unique
and
fun
experience?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Fahrspass
und
einem
einzigartigen
Erlebnis?
ParaCrawl v7.1
Billy
Beavers
and
the
Naughty
Beaver
eight
children
experience
fun
adventures
.
Billy
Biber
und
die
frechen
Biberkinder
erleben
acht
lustige
Abenteuer.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
fun
experience
for
the
whole
family
with
this
unique
city
tour.
Erleben
Sie
Spaß
für
die
ganze
Familie
bei
dieser
einmaligen
Stadtführung.
ParaCrawl v7.1
Have
fun,
be
active,
experience
new
adventures
and
look
awesome.
Spaß
haben,
aktiv
sein,
neue
Abenteuer
erleben
und
dabei
cool
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
entertainment
team
will
make
your
stay
a
more
fun
experience.
Das
Animationsteam
macht
Ihren
Aufenthalt
zu
einem
noch
unterhaltsameren
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Experience
fun
to
jump
without
limits
with
maximum
of
safety
using
this
garden
trampoline.
Erleben
Sie
auf
diesem
Garten-Trampolin
grenzenlosen
Sprungspaß
bei
maximaler
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
You
can
visit
Montenegro
with
Yamaha
X-Max
and
light
living
a
fun
experience.
Sie
können
Montenegro
mit
Yamaha
X-Max
besuchen
und
lustiges
Erlebnis
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Experience
fun
and
relaxation
in
the
Dolomites
area.
Erleben
Sie
Spaß
und
Erholung
im
Dolomitengebiet.
ParaCrawl v7.1