Translation of "Fuddle" in German
But
it
is
a
pure
legend
that
Climbing
perches
climb
on
palm
trees
to
fuddle
on
fermented
palm
juice...
Es
ist
aber
eine
Legende,
dass
Anabas
auf
Palmen
klettert,
um
sich
an
vergorenem
Palmsaft
zu
betrinken...
ParaCrawl v7.1
But
it
is
a
pure
legend
that
Climbing
perches
climb
on
palm
trees
to
fuddle
on
fermented
palm
juice…
Es
ist
aber
eine
Legende,
dass
Anabas
auf
Palmen
klettert,
um
sich
an
vergorenem
Palmsaft
zu
betrinken…
ParaCrawl v7.1
Now
I'm
sheriff,
I'm
all
fuddled.
Jetzt
als
Sheriff
bin
ich
völlig
verwirrt.
OpenSubtitles v2018
They
allow
themselves
to
become
fuddled
by
her
ideas
and
enthused
by
her
visions.
Sie
lassen
sich
benebeln
von
ihren
Ideen
und
begeistern
von
ihren
Visionen.
ParaCrawl v7.1
The
summer
vacationists
relieved
their
boredom
with
every
sort
of
forays,
likewise
into
the
exhibition
premises
of
the
Palais
Bénédictine
where
they
–
being
slightly
fuddled
after
all
the
tasting
–
listened
and
read
about
the
made-up
story
about
the
invention
of
the
liqueur
over
and
over
that,
eventually,
the
tale
became
both
a
fact
and
a
part
of
the
brand.
Ihre
Langeweile
vertrieben
sich
die
Sommerfrischler
mit
allerhand
Ausflügen,
auch
in
die
Ausstellungsräume
des
Palais
Bénédictine,
wo
sie
–
leicht
benebelt
vom
Probieren
–
die
erfundene
Geschichte
des
Likörs
so
lange
hörten
und
lasen,
bis
sie
zur
Wahrheit
und
zum
Bestandteil
der
Marke
geworden
war.
ParaCrawl v7.1
The
summer
vacationists
relieved
their
boredom
with
every
sort
of
forays,
likewise
into
the
exhibition
premises
of
the
Palais
Bénédictine
where
they
–
being
slightly
fuddled
after
all
the
tasting
–
listened
and
read
about
the
made-up
story
about
the
invention
of
the
liqueur
over
and
over
that,
eventually,
the
tale
became
both
a
fact
and
a
part
of
the
brand.Why
do
I
tell
you
that
story?
Ihre
Langeweile
vertrieben
sich
die
Sommerfrischler
mit
allerhand
Ausflügen,
auch
in
die
Ausstellungsräume
des
Palais
Bénédictine,
wo
sie
–
leicht
benebelt
vom
Probieren
–
die
erfundene
Geschichte
des
Likörs
so
lange
hörten
und
lasen,
bis
sie
zur
Wahrheit
und
zum
Bestandteil
der
Marke
geworden
war.Warum
ich
Ihnen
diese
Geschichte
erzähle?
ParaCrawl v7.1