Translation of "Frozen process" in German

Regarding the third company, it was established that purchase prices of fresh strawberries, i.e. the major raw material input to produce/process frozen strawberries, were fixed for the whole season irrespective of quality and seasonal fluctuations.

Polarization is "frozen" by this process and the film then exhibits the desired piezoelectric and pyroelectric properties.

The budget (EUR 2.2 million per year) for the voluntary police service was frozen, the recruitment process was terminated and funds released were reallocated for full-time staff.

In the manufacture of ice-cream masses, too, these can be aerated and simultaneously or immediately afterwards continuously frozen if the process described by the invention is used, and in such a way that no after-solidification by means of cold air at -45° C. is required in order to achieve the final storage temperature of -18° C. or -20° C., for instance.

It is known from fish, meat or poultry processing to process frozen pieces of the foodstuff in order to form a molded end product.

For conveying foods through the tunnel freezer, a conveyor belt on which the foods are moved continuously through the tunnel freezer and are refrigerated and/or frozen in the process is generally used.

If we succeed in getting this frozen process of fragmentation and fusion, which takes place in the large group, moving, we will create a tremendous piece of integrative and motivating work for and with the patient.

Products for freezing must be frozen immediately after processing.

Treatment type: Specify whether live, chilled, frozen or processed.

Box reference I.28: Treatment type: chilled, frozen, processed.

Avoid frozen, canned, processed, and genetically modified foods.

The plant processes frozen and tempered blocks of butter gently and economically.

This Decision shall apply to fishery products, fresh, frozen or processed, originating in China.

Around 18% of the value landed was in frozen form (processed at sea).

The cell residue was frozen at -70° C. and kept in the frozen state until processed further.

Around 18 % of the value landed was in frozen form (processed at sea).

As a modern forwarding agency we are not bound in frozen system processes and thus we are able to

The procedure is also used in the food industry, for example, when processing frozen fish.

The doped SiO 2 slurry is frozen and further processed by way of so-called freeze granulation into a granulate.

The doped SiO 2 slip is frozen and further processed by so-called freeze granulation into a granulate.

And you can find lactose in frozen vegetables and processed foods such as sauces, canned fish, and convenience dishes.

Tunas of the genus Thunnus, frozen, for industrial processing or preservation, whole (excl.

Not only the fresh, but also frozen and thermally processed berries bear advantage to an organism.

Tunas of the genus Thunnus, frozen, for industrial processing or preservation (excl.

Peeled, stewed pumpkin cubes can also be frozen easily and processed at a later point in time.

Every kind of species and quality of fish is available: fresh, frozen, dehydrated, deep frozen, processed.

Immediately following preparation, frogs' legs must be washed fully with running potable water and immediately chilled to a temperature approaching that of melting ice, frozen or processed.

We are aware that it is difficult to differentiate between legal and illegal catches, in particular when what is landed is not fresh fish but frozen or processed and where there are commercial networks with third countries and the fish has been processed before it reaches the European market.

Whereas the Republic of Korea wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods;

Whereas Commission Decision 97/368/EC concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in China (3), as amended by Decision 97/587/EC (4), provides for a ban of importation of fresh fishery products originating in China and for a requirement that frozen or processed fishery products originating in China must be systematically submitted to a microbiological examination;

Consequently, the specific import conditions should concern frozen and processed bivalve molluscs only, and production areas should be designated from which bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods may be harvested, in accordance with Article 3(4)(b) of Directive 91/493/EEC.