Translation of "Frequency filter" in German
Such
a
digital
frequency
filter
will
thereby
be
used
in
combination
with
the
level
meter.
Ein
derartiges
digitales
Frequenzfilter
wird
dabei
in
Kombination
mit
der
Pegelwaage
verwendet.
EuroPat v2
The
sampling
frequency
of
the
filter
66
amounts
to
fa1
(1.44
MHz).
Die
Abtastfrequenz
des
Filters
66
beträgt
f
a1
(1,44
MHz).
EuroPat v2
It
can
be
realized
with
a
band
pass
filter
of
a
suitable
filter
frequency.
Dies
kann
mit
einem
Bandpassfilter
geeigneter
Filterfrequenz
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
filter
frequency
is
preferably
in
the
range
of
1
to
10
Hz.
Die
Filterfrequenz
liegt
vorzugsweise
im
Bereich
von
1
bis
10
Hz.
EuroPat v2
The
preamplifier
15
and
the
frequency
filter
16
can
also
be
combined
into
a
frequency-selective
amplifier.
Vorverstärker
15
und
Frequenzfilter
16
können
auch
zu
einem
frequenzselektiven
Verstärker
zusammengefasst
sein.
EuroPat v2
If
appropriate,
a
DC/DC
converter
is
connected
downstream
of
the
frequency
filter
21
or
integrated
in
it.
Gegebenenfalls
ist
dem
Frequenzfilter
21
ein
Gleichspannungswandler
nachgeschaltet
oder
in
diesem
integriert.
EuroPat v2
This
optimizes
the
parameters
of
the
variable
frequency
filter.
Das
optimiert
die
Parameter
des
durchstimmbaren
Filters.
EuroPat v2
Each
filter
circuit
8,
9
is
configured
for
a
specific
filter
frequency.
Jeder
Filterkreis
8,
9
ist
auf
eine
bestimmte
Filterfrequenz
ausgelegt.
EuroPat v2
The
modulated
light
signal
from
the
flame
sensor
is
evaluated
via
a
frequency
filter
for
flame
monitoring.
Das
modulierte
Lichtsignal
vom
Flammenfühler
wird
über
einen
Frequenzfilter
zur
Flammenüberwachung
ausgewertet.
EuroPat v2
This
can
be
realized
with
a
bandpass
filter
of
a
suitable
filter
frequency.
Dies
kann
mit
einem
Bandpassfilter
geeigneter
Filterfrequenz
realisiert
werden.
EuroPat v2
This
can
occur
by
at
least
one
frequency
filter
in
the
device.
Vorrichtungsseitig
kann
dies
durch
mindestens
einen
Frequenzfilter
der
Steuerungseinrichtung
erfolgen.
EuroPat v2