Translation of "Free men" in German
Were
we
free
to
be
men?
Stand
es
uns
frei,
Männer
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
Our
Lord
Jesus
understood
that
and
he
welcomed
questions,
as
the
right
of
free
men.
Unser
Herr
Jesus
verstand
das
und
begrüßte
Fragen
als
das
Recht
freier
Menschen.
OpenSubtitles v2018
But
if
you
free
those
men,
they'll
kill
you
for
sure!
Aber
wenn
du
diese
Männer
freilässt,
werden
sie
dich
töten.
OpenSubtitles v2018
The
free
men
are
the
worst
heretics.
Freie
Männer
sind
oft
die
schlimmsten
Ketzer.
OpenSubtitles v2018
We've
tried
to
make
them
free
men
and
give
them
some
dignity.
Wir
wollten
sie
zu
freien
Menschen
machen
und
ihnen
ihr
Ehrgefühl
wiedergeben.
OpenSubtitles v2018
A
unity
of
free
men
fighting
together,
resisting
this
united
tide
of
tyranny.
Ein
Bund
freier
Männer,
die
diese
Woge
der
Tyrannei
gemeinsam
aufhalten.
OpenSubtitles v2018
Let
all
free
men
swear
their
loyalty.
Alle
freien
Männer
mögen
ihm
Treue
schwören.
OpenSubtitles v2018
I've
never
heard
of
free
men
fighting
in
the
pits.
Ich
habe
nie
von
freien
Männern
gehört,
die
in
den
Gruben
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
They're
free
men,
born
here
like
their
fathers.
Sie
sind
freie
Männer
und
hier
geboren,
wie
ihre
Väter.
OpenSubtitles v2018
The
assembly
of
free
men
is
dissolved.
Die
Versammlung
der
freien
Männer
wird
aufgelöst.
OpenSubtitles v2018
As
free
men...
into
a
land
flowing
with
milk
and
honey.
Als
freie
Menschen
in
ein
Land,
in
dem
Milch
und
Honig
fließen.
OpenSubtitles v2018