Translation of "Found from" in German
This
money
has
to
be
found
from
the
already
cash-strapped
national
budgets.
Und
diese
Gelder
müssen
aus
den
ohnehin
schon
knappen
nationalen
Budgets
finanziert
werden.
Europarl v8
This
money
needs
to
be
found
from
the
already
cash-strapped
national
budgets.
Und
dieses
Bargeld
muss
aus
den
ohnehin
schon
knappen
nationalen
Budgets
finanziert
werden.
Europarl v8
I
found
that
illusory
from
the
very
start.
Ich
habe
das
von
Anfang
an
für
illusorisch
gehalten.
Europarl v8
I
would
hope
that
this
aid
could
be
found
from
the
flexibility
instrument.
Ich
hoffe,
dass
diese
Beihilfe
aus
dem
Flexibilitätsinstrument
finanziert
werden
kann.
Europarl v8
Feed
not
found
from
%1.
Nachrichtenquelle
unter
%1
nicht
gefunden.
KDE4 v2
Here's
some
reconstructions
of
some
of
the
fossils
that
have
been
found
from
Lake
Turkana.
Hier
sind
einige
Rekonstruktionen
von
Fossilien,
die
beim
Turkana-See
gefunden
wurden.
TED2020 v1
This
new
mineral
-
brownleeite
-
is
the
first
mineral
found
from
a
comet.
Brownleeit
ist
zudem
das
erste
Mineral,
das
in
einem
Kometen
gefunden
wurde.
Wikipedia v1.0
The
adults
feed
on
pollen,
and
are
found
from
May
to
September.
Die
Tiere
fliegen
von
Mai
bis
September.
Wikipedia v1.0
Most
Nests
are
found
from
February
to
April.
Die
Fortpflanzungszeit
fällt
gewöhnlich
in
den
Zeitraum
Februar
bis
April.
Wikipedia v1.0
No
resistance
was
found
in
samples
from
sheep
and
goats.
Es
wurden
keine
Resistenzen
bei
Proben
von
Schafen
und
Ziegen
beobachtet.
ELRC_2682 v1