Translation of "Forms of work" in German
However,
I
wish
to
draw
attention
to
the
regulation
of
atypical
forms
of
work.
Jedoch
möchte
ich
auf
die
Regulierung
von
atypischen
Formen
der
Arbeit
hinweisen.
Europarl v8
We
have
not
even
begun
to
address
the
atypical
forms
of
work
that
are
developing.
Atypische
Arbeitsformen,
die
sich
ausbreiten,
haben
wir
noch
gar
nicht
angesprochen.
Europarl v8
This
should
help
us
to
find
new
creative
forms
of
work.
Es
wird
somit
darum
gehen,
neue
kreativitätsfördernde
Arbeitsformen
zu
finden.
Europarl v8
Innovative
forms
of
work
that
ensure
quality
working
conditions
shall
be
fostered.
Innovative
Arbeitsformen,
die
gute
Arbeitsbedingungen
sicherstellen,
werden
gefördert.
DGT v2019
The
Labour
Code
has
been
amended
to
encourage
flexible
forms
of
work
organisation.
Das
Arbeitsrecht
wurde
geändert,
um
flexible
Formen
der
Arbeitsorganisation
zu
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
Cooperative
forms
of
work
are
needed
in
future
production,
marketing
and
selling.
Bei
Produktion,
der
Vermarktung
und
Verkauf
sind
künftig
kooperative
Arbeitsformen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Legislation
for
new
forms
of
work
organisation
is
in
preparation.
Ferner
werden
gesetzliche
Bestimmungen
für
neue
Formen
der
Arbeitsorganisation
ausgearbeitet.
TildeMODEL v2018
There
is
a
need
for
innovative
solutions
and
new
forms
and
types
of
work
organisation.
Es
bedarf
innovativer
Lösungen
und
neuer
Formen
und
Arten
der
Arbeitsorganisation.
TildeMODEL v2018
To
these
people,
various
forms
of
sheltered
work
are
offered.
Diesem
Personenkreis
werden
unterschiedlicher
Formen
geschützter
Arbeit
angeboten.
TildeMODEL v2018
In
order
to
promote
the
modernization
of
work
organization
and
forms
of
work:
Um
die
Modernisierung
der
Arbeitsorganisation
und
der
Arbeitsverhältnisse
zu
fördern,
TildeMODEL v2018
In
addition,
other
actions
address
the
issues
of
alternative
and
flexible
forms
of
work
organisation.
Weitere
Maßnahmen
zielen
auf
die
Entwicklung
alternativer
und
flexibler
Formen
der
Arbeitsorganisation.
TildeMODEL v2018
They
will
also
require
discussions
on
new
forms
of
work
organisation.
Und
sie
werden
Diskussionen
über
neue
Formen
der
Arbeitsorganisation
notwendig
machen.
TildeMODEL v2018
The
diverse
forms
of
voluntary
work
include,
inter
alia:
Zu
den
verschiedenen
Formen
des
freiwilligen
Engagements
gehören
unter
anderem:
TildeMODEL v2018
In
order
co
promoee
ehe
modernisaeion
of
work
organisation
and
forms
of
work:
Um
die
Modernisierung
der
Arbeitsorganisation
und
der
Arbeitsverhältnisse
zu
fördern,
EUbookshop v2
The
different
forms
of
flexible
work
organisation
do
not
mutually
exclude
each
other.
Die
verschiedenen
Formen
von
flexibler
Arbeitsorganisation
schließen
einander
nicht
aus.
EUbookshop v2
Midler
studied
the
economic
effects
of
different
forms
of
work
organization
(long
and
short
assembly
lines,
semi-
autonomous
teams)
in
several
production
sections
of
a
motor
manufacturing
plant.
Midier
untersuchte
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
verschiedener
Formen
der
Arbeitsorganisation
(Lang-
oder
Kurzbänder,
EUbookshop v2
New
forms
of
work
onganisation
always
designäcl
as
solutions
to
and
their
management,
employees
look
at
the
problems
from
Neue
Ponnen
der
Arbeitsorganisation
sind
immer
als
Problem
lösungen
konzipiert.
EUbookshop v2