Translation of "Fork rake" in German
This
results
in
the
optical
impression
of
a
fork
or
a
rake.
Auf
diese
Weise
ergibt
sich
der
optische
Eindruck
einer
Gabel
bzw.
eines
Rechens.
EuroPat v2
If
more
than
one
tablet
is
present
in
a
fork
of
the
rake,
these
tablets
cannot
be
measured
or
the
result
is
a
rejected
measurement.
Befinden
sich
in
einer
Gabel
des
Rechens
mehr
als
eine
Tablette,
kann
diese
nicht
gemessen
werden
oder
es
kommt
zu
einer
Ausschussmessung.
EuroPat v2
Or
in
other
words,
at
first
breakfast
and
then
we
went
into
the
field
with
the
tool
on
the
back,
with
rake,
fork
or
shovel,
whichever
one
has
had
too
often
to
do
with
the
blade
slightly.
Oder
das
heißt,
zuerst
noch
das
Frühstück
und
dann
ist
man
ins
Feld
gegangen
mit
dem
Werkzeug
am
Rücken,
mit
Rechen,
Gabel
oder
Schaufel,
je
nachdem,
hat
man
auch
oft
mit
der
Schaufel
etwas
zu
tun
gehabt.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
an
embodiment
according
to
the
invention
of
the
central
foot,
which
is
arranged
at
the
rear
side
of
the
container,
appears
to
be
advantageous,
because
this
central
foot
is
subjected
in
a
particular
manner
to
the
risk
of
a
collision
with
a
fork
rake
of
a
forklift
device
when
the
forklift
device
drives
under
the
transport
and
storage
container.
Insbesondere
eine
erfindungsgemäße
Ausgestaltung
des
an
der
Behälterrückseite
angeordneten
Mittelfußes
erweist
sich
als
vorteilhaft,
da
dieser
Mittelfuß
in
besonderer
Weise
dem
Risiko
einer
Kollision
mit
einem
Gabelzinken
einer
Hupstaplereinrichtung
bei
einem
Unterfahren
des
Transport-
und
Lagerbehälters
mit
der
Hupstaplereinrichtung
ausgesetzt
ist.
EuroPat v2
To
the
shrinking
of
rural
areas
we
answer
with
the
shovels,
forks
and
rakes
of
art.
Dem
Schrumpfen
von
ländlichen
Gebieten
bieten
wir
die
Stirn
mit
den
Schaufeln,
Gabeln
und
Rechen
der
Kunst.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
sure
if
this
is
due
to
flex
in
the
long
forks,
the
rake,
or
both
but
it
can
make
for
a
strange
feeling
like
the
front
tire
is
going
to
slip
out
from
under
you.
Ich
bin
mir
nicht
sicher,
ob
dies
aufgrund
flex
in
der
langen
Gabeln,
The
Rake,
oder
beides,
aber
es
kann
für
eine
seltsame
Gefühl,
wie
die
vorderen
Reifen
wird
rieselt
heraus
unter
Ihnen.
ParaCrawl v7.1