Translation of "Foreign exchange trade" in German
Only
authorised
domestic
banks,
branches
of
foreign
banks
in
the
Slovak
Republic
and
persons
possessing
a
foreign
exchange
license
may
trade
in
foreign
exchange
assets.
Bankdienstleistungen
dürfen
nur
von
in
der
Tschechischen
Republik
niedergelassenen
Banken
oder
Zweigstellen
ausländischer
Banken
mit
einer
von
der
Tschechischen
Nationalbank
im
Einvernehmen
mit
dem
Finanzministerium
erteilten
Lizenz
erbracht
werden.
DGT v2019
It
is
now
clear
that
we
are
at
the
beginning
of
examining
evidence
in
this
area,
and
one
study
shows
that
even
a
minuscule
tax
just
on
foreign
exchange
trade
could
raise
USD
26
billion
worldwide.
Es
ist
jetzt
klar,
dass
wir
am
Anfang
einer
Prüfung
der
Fakten
auf
diesem
Gebiet
stehen,
und
eine
Studie
zeigt,
dass
schon
eine
extrem
niedrige
Steuer,
die
nur
auf
den
Devisenhandel
erhoben
wird,
weltweit
26
Mrd.
USD
einbringen
könnte.
Europarl v8
The
foreign-exchange
and
trade
wars
that
we
have
been
witnessing
are
worrying
symptoms,
but
not
isolated
ones.
Die
Devisen-
und
Handelskriege,
die
wir
erlebt
haben,
sind
besorgniserregende
Symptome,
aber
keine
Einzelfälle.
Europarl v8
A
certain
number
of
financial
services
have
been
exempted
from
the
withdrawal
right
(foreign
exchange
services,
trade
in
securities,
certain
short
term
non-life
insurance
products,
certain
types
of
property
loan)
on
the
grounds
that
such
a
right
would
be
incompatible
with
their
correct
functioning.
Eine
gewisse
Anzahl
von
Finanzdienstleistungen
sind
aus
dem
Widerspruchsrecht
ausgenommen
(Devisengeschäfte,
Wertpapierhandel,
bestimmte
kurzfristige
Schadenversicherungsprodukte,
bestimmte
Formen
von
Grundstücksdarlehen),
da
ein
solches
Recht
hier
nicht
mit
dem
Gegenstand
des
Rechtsgeschäfts
vereinbar
wäre.
TildeMODEL v2018
Instead,
it
is
announced
by
China
Foreign
Exchange
Trade
System
(CFETS)
Center,
a
subsidiary
of
PBOC
in
Shanghai.
Stattdessen
wird
er
vom
China
Foreign
Exchange
Trade
System
(CFETS)
Center
veröffentlicht,
einer
Filiale
der
PBoC
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
In
Shanghai,
the
Chinese
currency,
which
is
allowed
to
diverge
from
a
central
bank
fixing
by
a
maximum
of
2
percent,
retreated
by
0.25
percent
to
6.5097,
according
to
China
Foreign
Exchange
Trade
System.
In
Shanghai,
die
chinesische
Währung,
die
es
erlaubt
ist,
von
einer
Zentralbank
Befestigungs
um
maximal
2
Prozent
abweichen,
um
0,25
Prozent
auf
6,5097
zurückzogen,
nach
China
Foreign
Exchange
Trade
System.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
London
Stock
Exchange
announced
an
agreement
with
the
China
Foreign
Exchange
Trade
System
(CFETS),
and,
in
June,
became
the
primary
Stock
Exchange
in
the
world
to
rate
Chinese
treasury
bonds.
Darüber
hinaus
kündigte
der
London
Stock
Exchange
eine
Vereinbarung
mit
dem
China
Foreign
Exchange
Trade
Systems
(CFETS)
an
und
wurde
im
Juni
die
erste
Börse
der
Welt,
welche
chinesische
Staatsanleihen
anbietet.
ParaCrawl v7.1
In
1880
the
Meiji
government
granted
a
monopoly
for
foreign
exchange
and
trade
financing
to
the
Yokohama
Specie
Bank.
In
1880
bewilligte
die
Meiji
Regierung
ein
Monopol
für
Devisenkurs
und
den
Handel,
der
zur
Yokohama
Specie
Bank
finanziert.
ParaCrawl v7.1
Story:
Ken
Kwan
(Louis
Koo)
works
for
an
investment
company
that
is
specialized
in
the
foreign
exchange
trade
market.
Story:
Ken
Kwan
(Louis
Koo)
ist
für
eine
Investmentgesellschaft
tätig,
die
sich
auf
den
Kauf
und
Verkauf
ausländischer
Währung
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
10
years,
foreign
exchange
trading
–
or
Forex,
In
den
letzten
10
Jahren
wurde
der
Devisenhandel
-
oder
Forex,
CCAligned v1
Foreign
exchange
or
'currency
trading'
is
the
exchange
of
money
from
different
countries.
Devisenhandel
oder
'Währungshandel'
ist
der
Umtausch
von
Geld
aus
verschiedenen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Forex
–
is
the
foreign
exchange
market
for
trading
currencies.
Forex
–
ist
der
Devisenmarkt
für
den
Handel
mit
Währungen.
ParaCrawl v7.1
Note:
Visit
our
dedicated
page
for
real
life
foreign
exchange
trading
examples.
Hinweis:
Besuchen
Sie
unsere
spezielle
Seite
für
Beispiele
des
realen
Devisenhandels.
CCAligned v1
How
To
Pick
Your
Best
Online
Foreign
Exchange
Trading
Systems?
Wie
Sie
Ihre
besten
Online
Foreign
Exchange
Trading
Systems
Wählen?
CCAligned v1
Foreign
Exchange
and
Derivatives
Trading
Is
Very
Speculative
and
Risky.
Devisen
-
und
Derivatehandel
ist
sehr
Spekulativ
und
Riskant.
CCAligned v1
Furthermore,
the
pace
of
foreign
exchange
trading
has
accelerated
greatly
in
recent
years.
Zudem
hat
das
Tempo
im
Devisenhandel
in
den
letzten
Jahren
stark
zugenommen.
ParaCrawl v7.1
The
potential
for
gaining
profit
is
huge
in
foreign
exchange
trading.
Das
Potenzial
für
Gewinn
zu
gewinnen
ist
riesig
im
Devisenhandel.
ParaCrawl v7.1
Venturing
into
foreign
exchange
trading
is
not
easy
as
it
may
seem.
Venturing
in
den
Devisenhandel
ist
nicht
einfach,
wie
es
scheinen
mag,.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
you
have
complete
understanding
of
the
logic
of
foreign
exchange
trading.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
Verständnis
der
Logik
des
Devisenhandels
haben.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
London
is
the
biggest
center
for
foreign-exchange
trading,
the
new
focus
of
regulatory
attention.
Außerdem
ist
London
das
größte
Zentrum
des
Devisenhandels,
der
mittlerweile
im
Blickpunkt
der
Regulierungsbehörden
steht.
News-Commentary v14
Forex
or
foreign
exchange
trading
means
trading
different
currencies
in
order
to
make
some
profit.
Forex
oder
Devisenhandel
ist
der
Handel
verschiedenen
Währungen,
um
etwas
Gewinn
zu
machen.
ParaCrawl v7.1