Translation of "Foreclosure process" in German
On
or
around
October
15,
2014,
Ms.
Holmboe
placed
a
telephone
call
to
Mr.
McGaughey
in
which
she
proposed
that,
instead
of
going
through
the
foreclosure
process,
McGaughey
simply
deed
the
property
to
the
bank
-
the
term
“deed
in
lieu”
might
have
been
used
-
in
which
case
the
bank
would
not
pursue
legal
action
against
him
including
a
deficiency
judgment.
Am
oder
um
den
15.
Oktober
2014,
legte
Frau
Holmboe
einen
Telefonanruf
an
Herr
McGaughey
in
der
sie
vorgeschlagen,
dass,
anstatt
in
der
Abschottung
Prozess,
McGaughey
einfach
Tat
die
Eigenschaft
auf
der
Bank
-
der
Begriff
"Tat
anstelle"
könnte
verwendet
worden
sind
-
in
diesem
Fall
die
Bank
nicht
rechtliche
Schritte
gegen
ihn
mit
einem
Mangel
Urteil
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
To
help
all
those
poor
souls
who
have
a
foreclosure
process
in
place
and
not
have
enough
money
to
afford
a
lawyer
to
give
him
good
advice!
Um
alle
diese
armen
Menschen,
die
eine
Abschottung
Prozess
müssen
an
Ort
und
Stelle
zu
helfen
und
haben
nicht
genug
Geld,
um
einen
Anwalt
leisten,
um
ihm
gute
Ratschläge!
CCAligned v1
These
steps
should
allow
McGaughey
to
handle
a
new
mortgage
if
successfully
negotiated
by
the
Roosevelt
law
firm
and
thereby
avoid
the
foreclosure
process
through
legal
action.
Diese
Schritte
sollten
ermöglichen
McGaughey,
um
eine
neue
Hypothek
umgehen,
wenn
erfolgreich
von
der
Roosevelt
Kanzlei
ausgehandelt
und
damit
die
Abschottung
Prozess
durch
rechtliche
Schritte
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
On
or
around
October
15,
2014,
Ms.
Holmboe
placed
a
telephone
call
to
Mr.
McGaughey
in
which
she
proposed
that,
instead
of
going
through
the
foreclosure
process,
McGaughey
simply
deed
the
property
to
the
bank
-
the
term
"deed
in
lieu"
might
have
been
used
-
in
which
case
the
bank
would
not
pursue
legal
action
against
him
including
a
deficiency
judgment.
Am
oder
um
den
15.
Oktober
2014,
legte
Frau
Holmboe
einen
Telefonanruf
an
Herr
McGaughey
in
der
sie
vorgeschlagen,
dass,
anstatt
in
der
Abschottung
Prozess,
McGaughey
einfach
Tat
die
Eigenschaft
auf
der
Bank
-
der
Begriff
"Tat
anstelle"
könnte
verwendet
worden
sind
-
in
diesem
Fall
die
Bank
nicht
rechtliche
Schritte
gegen
ihn
mit
einem
Mangel
Urteil
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1