Translation of "For your reference only" in German
Such
hyperlinks
are
provided
for
your
reference
only.
Solche
Hyperlinks
sind
nur
für
Ihre
Verwendung
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
above
is
theoretical
data,
for
your
reference
only!
Das
oben
genannte
ist
theoretische
Daten,
als
nur
Ihre
Referenz!
CCAligned v1
Remark:The
above
data
is
theoretical
and
for
your
reference
only.
Anmerkung:
Die
oben
genannten
Daten
sind
und
als
nur
Ihre
Referenz
theoretisch.
CCAligned v1
Such
Hyperlinks
are
provided
for
your
reference
only.
Solche
Hyperlinks
werden
nur
zu
Ihrer
Information
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
features
are
for
your
reference
only.
Die
Funktionen
dienen
nur
zu
Ihrer
Information.
ParaCrawl v7.1
The
dosage
information
provided
here
is
for
your
reference
only.
Die
Dosierung
hier
bereitgestellten
Informationen
sind
nur
für
Ihre
Referenz.
ParaCrawl v7.1
Then
the
above
descriptions
of
the
commodities
are
for
your
purchase
reference
only.
Dann
die
obigen
Beschreibungen
der
Waren
sind
für
den
Kauf
nur
als
Referenz.
ParaCrawl v7.1
Such
hyperlinks
are
provided
for
your
reference
and
convenience
only.
Diese
Hyperlinks
werden
Ihnen
nur
zu
Ihrer
Information
und
Hilfe
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
These
hyperlinks
are
provided
for
your
reference
and
convenience
only.
Diese
Hyperlinks
werden
ausschließlich
als
Hilfe
und
Erleichterung
für
Sie
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
Such
Hyperlinks
are
provided
for
your
reference
and
convenience
only.
Diese
Hyperlinks
werden
nur
zu
Ihrer
Referenz
und
Zweckmäßigkeit
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
prices
above
are
for
your
reference
only,
it
is
subject
to
our
final
confirmation.
Die
oben
genannten
Preise
sind
für
Ihre
Referenz
nur,
es
zu
unserer
abschließenden
Bestätigung
unterliegt.
CCAligned v1
Note:
Price
and
Availability
shown
on
this
page
is
for
your
reference
only.
Anmerkung:
Die
Preise
und
die
Verfügbarkeit
der
Produkte
auf
dieser
Seite
sind
für
Ihre
Referenz.
ParaCrawl v7.1
Hyperlinks
to
Web
sites
that
are
not
operated
by
Clariant
are
provided
in
good
faith
for
your
reference
and
convenience
only
and
do
not
imply
any
endorsement
of
the
material
on
such
third-party
Web
sites
or
any
association
with
their
operators.
Hyperlinks
zu
Websites,
die
nicht
von
Clariant
betrieben
werden,
werden
in
gutem
Glauben
ausschließlich
zu
Ihrer
Information
und
Bequemlichkeit
zur
Verfügung
gestellt
und
bedeuten
nicht,
dass
Clariant
mit
den
Inhalten
der
von
den
betreffenden
Dritten
auf
diesen
Websites
eingestellten
Materialien
einverstanden
ist
oder
dass
irgendeine
Art
von
Rechts-
oder
Geschäftsbeziehung
mit
deren
Betreibern
besteht.
ParaCrawl v7.1
However
this
English
document
is
the
original
document,
and
documents
prepared
in
other
languages
are
for
your
reference
only.
Das
Originaldokument
ist
in
englischer
Sprache
verfasst
und
in
anderen
Sprachen
verfasste
Dokumente
dienen
nur
der
Information.
ParaCrawl v7.1
The
following
specifications
are
for
your
reference
only
and
can
not
be
used
as
the
machine
acceptance
criteria.
Die
folgenden
Spezifikationen
dienen
nur
Ihrer
Referenz
und
können
nicht
als
Kriterien
für
die
Maschinenannahme
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A:
Model
pictures
showing
in
our
web
are
for
your
reference
only.
A:
Die
vorbildlichen
Bilder,
die
in
unserem
Netz
zeigen,
sind
als
nur
Ihre
Referenz.
CCAligned v1
Links
to
any
Third
Parties
Site
are
provided
solely
as
a
convenience
to
you,
for
your
reference
only.
Links
zu
jedweden
Webseiten
von
dritten
Parteien
werden
einzig
zu
Ihrem
Nutzen
angeboten
und
dienen
nur
als
Referenz
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
images
are
taken
from
real
item,
but
may
have
something
like
color
difference
for
the
light
and
different
batch,
especially
some
model
shown
are
not
the
actual
item
and
are
for
your
reference
only.
Die
bilder
sind
vom
realen
artikel,
aber
kann
etwas
wie
farbe
unterschied
für
das
licht
und
unterschiedlichen
reihe,
vor
allem
einige
modell
gezeigt
sind
nicht
das
tatsächliche
einzelteil
und
sind
für
ihre
referenz
nur.
ParaCrawl v7.1
These
references
and/or
links
to
the
Third
Party
Sites
are
provided
for
your
reference
and
convenience
only,
and
do
not
imply
any
review
or
endorsement
of
the
material
on
these
Third
Party
Sites
or
any
association
with
their
operators.
Diese
Verweise
und/oder
Links
zu
den
Websites
Dritter
dienen
lediglich
als
Referenz
und
wurden
zu
Ihrer
Annehmlichkeit
eingerichtet.
Sie
implizieren
nicht,
dass
BD
sich
diese
Websites
und
ihre
Inhalte
zu
eigen
macht
oder
diese
überprüft,
und
setzen
keine
Verbindung
mit
dem
jeweiligen
Betreiber
voraus.
ParaCrawl v7.1