Translation of "For your amusement" in German
Well,
sir,
you
might
try
shark
fishing
for
your
amusement.
Nun,
Sir,
Sie
könnten
sich
beim
Haifischen
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
very
extensive
library
section
for
your
amusement.
Wir
haben
eine
umfangreiche
Bibliothek
zu
Ihrer
Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018
People
are
more
than
just
toys
for
your
amusement.
Menschen
sind
mehr
als
nur
Spielzeuge
zum
Amüsieren.
OpenSubtitles v2018
Is
this
for
your
amusement
or
your
pleasure?
Ist
das
zu
Ihrer
Erheiterung
oder
Ihrem
Vergnügen?
OpenSubtitles v2018
You
play
with
people
for
your
amusement.
Du
spielst
zum
Vergnügen
mit
Menschen.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
a
spectacle
for
your
amusement.
Das
ist
kein
Spektakel
zu
Ihrer
Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018
Astounding
mistakes
of
nature
are
gathered
here
for
your
amusement
and
edification.
Erstaunliche
Fehler
der
Natur...
sind
hier
zu
Ihrer
Unterhaltung
und
Erbauung
versammelt.
OpenSubtitles v2018
It's
meant
for
his
wife,
not
for
your
amusement.
Das
ist
für
seine
Frau,
nicht
für
deine
Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018
He
has
fought
so
bravely
for
your
amusement.
Er
hat
zu
Eurem
Vergnügen
so
tapfer
gekämpft.
OpenSubtitles v2018
You
think
the
whole
world
is
here
for
your
amusement.
Du
meinst
wohl,
die
ganze
Welt
ist
für
dein
Vergnügen
da.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
what
are
we,
just
playthings
for
your
amusement?
Ja,
sind
wir
etwa
nur
zu
deiner
Belustigung
da?
OpenSubtitles v2018
But
I
am
invented,
too,
for
your
entertainment
and
amusement.
Dabei
bin
ich
selbst
zu
eurer
Unterhaltung
geschaffen
worden.
OpenSubtitles v2018
It
is
not
being
performed
for
your
amusement.
Sie
wird
nicht
zu
Ihrer
Unterhaltung
abgehalten.
OpenSubtitles v2018
Not
for
your
personal
amusement.
Sie
wissen's
nicht
zu
Ihrem
Vergnügen.
OpenSubtitles v2018
This
place
is
for
your
profit
and
amusement.
Dieser
Ort
existiert
zu
Eurem
Vorteil
und
für
Euer
Amüsement.
ParaCrawl v7.1
Young
beauties
sacrifice
their
dignity
for
your
amusement!
Junge
Schönheiten
opfern
ihre
Würde
für
deine
Unterhaltung!
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
attain
high
safety
standards
for
your
amusement
park
rides
in
Saudi
Arabia.
Wir
helfen
Ihnen,
die
nötigen
Sicherheitsstandards
für
Ihre
Fahrgeschäfte
in
Saudi-Arabien
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1