Translation of "For half an hour" in German

We invited people to become slime mold for half an hour.
Wir haben Leute gebeten, für eine halbe Stunde ein Schleimpilz zu werden.
TED2020 v1

We haven't seen them for more than half an hour.
Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.
Tatoeba v2021-03-10

We have a stop for half an hour in Paris.
Wir haben eine halbe Stunde Aufenthalt in Paris.
Tatoeba v2021-03-10

I've been waiting for half an hour.
Ich warte schon eine halbe Stunde.
Tatoeba v2021-03-10

Leave it at room temperature for half an hour.
Lassen Sie ihn eine halbe Stunde bei Raumtemperatur stehen.
ELRC_2682 v1

She kept me waiting for half an hour.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10

She made me wait for half an hour.
Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
Tatoeba v2021-03-10

They worked and sweated for half an hour.
Sie arbeiteten und schwitzten eine halbe Stunde hindurch.
Books v1

The clanging bell had been calling for half an hour.
Schon seit einer halben Stunde hatte die Schiffsglocke zum Aufbruch gemahnt.
Books v1

I've been looking for you for a half an hour.
Ich suche Sie seit einer halben Stunde.
OpenSubtitles v2018

For half an hour the fourth-graders sweated blood.
Die Tertianer schwitzten eine halbe Stunde lang Blut.
OpenSubtitles v2018

That cheetah out there has been prowling about for half an hour.
Der Gepard da läuft seit einer halben Stunde ständig hin und her.
OpenSubtitles v2018

Ariana, can you at least stall Martha for half an hour while we're in the living room?
Kannst du Martha eine halbe Stunde festhalten, wenn wir unten sind?
OpenSubtitles v2018

I cleaned for half an hour, ask Micky.
Ich habe sie 'ne halbe Stunde geputzt, frag Micky.
OpenSubtitles v2018

I'm going to rest in my bed for half an hour.
Ich werde mich eine halbe Stunde ins Bett legen.
OpenSubtitles v2018

Tell them I'll be resting for half an hour.
Sagen Sie ihnen, ich ruhe mich für eine halbe Stunde aus.
OpenSubtitles v2018

We've been circling for a half an hour?
Wir kreisen seit einer halben Stunde.
OpenSubtitles v2018

We've been here for half an hour.
Wir sind schon eine halbe Stunde hier.
OpenSubtitles v2018