Translation of "For decoration" in German

Even if it's just for decoration.
Und wenn es nur zur Zierde ist.
WMT-News v2019

But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.
Aber Design wird aus irgendeinem Grund immer noch als Dekoration missverstanden.
TED2020 v1

He was also awarded the Austrian Decoration for Science and Art and the Honorary ring of the city of Vienna.
Er wurde auch mit dem Österreichischen Ehrenzeichen für Wissenschaft und Kunst ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0

The stickers are used for decoration.
Die Aufkleber werden zur Dekoration verwendet.
DGT v2019

What did you put it there for, a decoration?
Wozu hast du ihn dort hin getan, als Dekoration?
OpenSubtitles v2018

His sensors aren't just for decoration.
Seine Sensoren sind nicht nur Zierde.
OpenSubtitles v2018

It's a little decoration for the mess tent.
Das ist eine kleine Deko für das Speisezelt.
OpenSubtitles v2018

And with you, the bra's just for decoration.
Und an dir ist der BH nur zur Dekoration.
OpenSubtitles v2018

Just thought it might be for decoration.
Ich dachte, es wäre Dekoration.
OpenSubtitles v2018

So, that's not just for decoration?
Also ist das nicht nur Dekoration?
OpenSubtitles v2018

I think they just add those onto maps for decoration, Captain.
Ich denke, die dienen auf der Karte nur als Dekoration.
OpenSubtitles v2018

I'm there purely for decoration.
Ich bin aber nur zur Zierde da.
OpenSubtitles v2018