Translation of "Football administrator" in German

Following his release from prison, John, formerly a member of the Dominica national football team, became a local football administrator.
Nach seiner Haftentlassung wurde John, der einst in der dominicanischen Fußballnationalmannschaft gespielt hatte, Fußballfunktionär.
WikiMatrix v1

In October 2017 Ferguson accused football administrator and politician Danny Jordaan of raping her 24 years before.
Im Oktober 2017 beschuldigte Ferguson den ehemalige Fußballfunktionär und Politiker Danny Jordaan, sie vor 24 Jahren vergewaltigt zu haben.
WikiMatrix v1

He then moved into the sphere of football administration.
Anschließend wechselte er in den administrativen Bereich des Fußballsports.
WikiMatrix v1

This year’s competition consisted of 5 football teams: administration, production, internal logistics / dispatching, tool making and the women football team from Uder, who are sponsored from the esw GROUP. There was a surprise this year because the team of tool making was for the first time the champion of the football tournament.
Das diesjährige Turnier bestand aus 5 Mannschaften: Verwaltung, Fertigung, interne Logistik / Versand, Werkzeugbau und der Damen Fußball Mannschaft aus Uder, die von der esw GROUP gesponsert wird.
ParaCrawl v7.1

The Financial Assistance Programme (FAP) is designed to motivate and empower the associations and confederations to organise development programmes that meet their needs and strengthen football and its administration in the long term.
Mithilfe des Programms Finanzielle Unterstützung (FAP) soll den Mitgliedsverbänden und Konföderationen ein Anreiz gegeben werden, um maßgeschneiderte Entwicklungsprogramme aufzulegen und den Fußball sowie die Fussballverwaltung nachhaltig zu stärken.
ParaCrawl v7.1

This year's competition consisted of 5 football teams: administration, production, internal logistics / dispatching, tool making and the women football team from Uder, who are sponsored from the esw GROUP.
Das diesjährige Turnier bestand aus 5 Mannschaften: Verwaltung, Fertigung, interne Logistik / Versand, Werkzeugbau und der Damen Fußball Mannschaft aus Uder, die von der esw GROUP gesponsert wird.
ParaCrawl v7.1

The Commission has stressed on several occasions that clubs must ensure that there is no discrimination on grounds of nationality, in accordance with Community law, while reiterating its readiness to take account of the complexities of football administration.
Wie die Kommission bereits mehrmals betont hat, müssen Fußballvereine sicherstellen, daß gemäß dem Gemeinschaftsrecht niemand wegen seiner Staatsangehörigkeit diskriminiert werden darf. Gleichzeitig hat sie auf ihre Bereitschaft hingewiesen, den administrativen Besonderheiten des Fußballsports Rechnung zu tragen.
EUbookshop v2