Translation of "Folkloristic" in German
The
museum’s
collection
includes
archaeological,
folkloristic
and
local
historical
objects
from
Rottenburg
and
the
surroundings.
Die
Sammlung
umfasst
archäologische,
volkskundliche
und
ortgeschichtliche
Objekte
aus
Rottenburg
und
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
During
the
course
of
3
days
are
organized
also
sports
events,
musical
and
folkloristic.
In
diesen
3
Tagen
werden
auch
Sportveranstaltungen,
musikalische
und
folkloristische
Darstellungen
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
folkloristic
motifs
that
have
long
typified
their
work
can
scarcely
be
found.
Die
für
sie
lange
Zeit
typischen
folkloristischen
Motive
sind
kaum
noch
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
They
are
often
the
scene
of
folkloristic
events.
Oft
sind
sie
Schauplätze
von
Folkloreveranstaltungen.
CCAligned v1
The
non-ceremonial
music
had
turned
into
folkloristic
stage
music.
Die
nicht-zeremonielle
Musik
war
in
folkloristische
Bühnenmusik
umgewandelt
worden.
ParaCrawl v7.1
Very
folkloristic
environment
but
the
quality
of
the
fish
is
undoubtedly
very
high.
Sehr
folkloristische
Umgebung,
aber
die
Qualität
der
Fische
ist
zweifellos
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
Malaga
has
a
huge
variety
of
colorful
and
joyous
religious
and
folkloristic
festivities.
Malaga
hat
eine
riesige
Auswahl
an
bunten
und
fröhlichen
religiösen
und
folkloristischen
Feierlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
museum's
collection
includes
archaeological,
folkloristic
and
local
historical
objects
from
Rottenburg
and
the
surroundings.
Die
Sammlung
umfasst
archäologische,
volkskundliche
und
ortgeschichtliche
Objekte
aus
Rottenburg
und
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
What
has
emerged
is
a
folkloristic
panorama
taking
on
the
character
of
a
painted
history
book.
Es
entstand
ein
volkskundliches
Panorama,
das
den
Charakter
eines
gemalten
Geschichtsbuches
wiedergibt.
ParaCrawl v7.1
Rural
life
of
past
decades
is
reflected
at
the
folkloristic
open
air
museum
in
the
Healthy
Park
of
Speckenbüttel.
Bäuerliches
Leben
vergangener
Jahrzehnte
spiegelt
das
volkskundliche
Freilichtmuseum
im
Gesundheitspark
Speckenbüttel
wider.
ParaCrawl v7.1
For
this
I
imagined
Anatolian
folkloristic
garments
while
working.
Während
ich
arbeitete
stellte
ich
mir
anatolische
folkloristische
Bekleidung
vor.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
informs
about
the
lives
of
its
inhabitants
with
folkloristic
exhibits.
Außerdem
informiert
es
mit
volkskundlichen
Exponaten
über
das
Leben
ihrer
Bewohner.
ParaCrawl v7.1
Numerous
events
and
exhibitions
characterise
the
cultural
and
folkloristic
calendar
of
the
Aosta
Valley.
Zahlreiche
Veranstaltungen
und
Ausstellungen
charakterisieren
den
Jahreskalender
der
Kultur-
und
Folkloreveranstaltungen
im
Aosta-Tal.
ParaCrawl v7.1