Translation of "Fokus on" in German
The
institute's
German-speaking,
semmi-annual
newsletter
"VWI
im
Fokus"
informs
on
all
upcoming
events
and
activities.
Über
die
laufenden
Aktivitäten
des
Instituts
informiert
der
halbjährlich
erscheinende
Newsletter
"VWI
im
Fokus".
Wikipedia v1.0
The
cottage
has
partly
an
older
style
but
fokus
on
being
functionel
and
practical.
Die
Kate
ist
teilweise
älteren
Stils,
aber
der
Fokus
liegt
auf
praktischer
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
The
5th
ASQF
Quality
Day
was
held
at
the
Fraunhofer
FOKUS
on
November
27th.
Am
27.
November
2018
fand
bei
Fraunhofer
FOKUS
der
5.
ASQF
Quality
Day
statt.
ParaCrawl v7.1
The
coastal
culture
of
North
Troms
fokus
on
the
importance
of
fishing
in
culture
and
dayly
life
in
Troms.
Arktisk
Geoturisme
bietet
Filme
und
Fotovorträge
über
die
Kultur
und
Geschichte
in
Nord-Troms
und
im
hohen
Norden
an.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
from
FOKUS
came
in
on
the
7th
rank
for
an
accuracy
of
less
than
50
cm
in
95
%
of
the
samples.
Die
Forscher
von
FOKUS
erreichten
mit
einer
Genauigkeit
von
unter
50
cm
in
95
%
der
Messungen
den
7.
Platz.
ParaCrawl v7.1
Fokus
partly
relies
on
a
team
of
freelancers
who
are
among
the
best
in
the
country.
Fokus
stützt
sich
zum
Teil
auf
ein
Team
freier
Journalisten,
die
zu
den
besten
des
Landes
gehören.
ParaCrawl v7.1
Another
Workshop
on
the
topic
"Open
Government
Data"
has
been
held
at
Fraunhofer
FOKUS
on
march
20,
2012.
Am
20.
März
fand
im
Fraunhofer
FOKUS
ein
weiterer
Workshop
zum
Thema
"Open
Government
Data"
statt.
ParaCrawl v7.1
In
the
joint
project,
IESE
and
FOKUS
will
work
on
concepts
and
case
studies
for
risk-based
testing
of
medical
systems.
In
diesem
Projekt
arbeiten
IESE
und
FOKUS
gemeinsam
an
Konzepten
und
Fallstudien
für
risikobasiertes
Testen
von
Medizinsystemen.
ParaCrawl v7.1
In
the
graphic
art
gallery
of
the
historic
Villa
Planta
under
the
title
"Fokus
GRafik"
works
on
paper
by
artists
from
Graubünden
take
centre
stage.
Im
Kabinett
der
historischen
Villa
Planta
werden
Arbeiten
auf
Papier
von
Bündner
Künstlerinnen
und
Künstlern
unter
dem
Titel
«Fokus
GRafik»
ins
Zentrum
gerückt.
ParaCrawl v7.1
The
study
conducted
by
Fraunhofer
FOKUS
focuses
on
legal,
technical
and
organizational
issues
around
the
disclosure
of
information
held
by
public
authorities
("Open
Government
Data").
Die
von
Fraunhofer
FOKUS
im
Auftrag
des
Ministeriums
erstellte
Studie
untersucht
rechtliche,
technische
und
organisatorische
Fragen
rund
um
die
Offenlegung
von
Datenbeständen
der
öffentlichen
Verwaltung
("Open
Government
Data").
ParaCrawl v7.1
KATWARN,
developed
and
operated
by
Fraunhofer
FOKUS
on
behalf
of
then
public
insurance
companies,
is
a
warning
system
that
has
changed
and
sustainably
enriched
the
safety
infrastructure
in
Germany
and
internationally.
Mit
KATWARN
hat
das
Fraunhofer
FOKUS
im
Auftrag
der
öffentlichen
Versicherer
ein
Warnsystem
in
den
Betrieb
gebracht,
dass
die
Warninfrastruktur
in
Deutschland
–
und
mittlerweile
international
–
nachhaltig
bereichert.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
this
is
the
visualization
of
network
functions:
The
network
adapts
dynamically
and
differentiates
the
requirements
of
various
applications",
said
Prof.
Dr.
Manfred
Hauswirth,
Director
of
Fraunhofer
FOKUS
on
the
occasion
of
the
release.
Grundlage
hierfür
ist
die
Virtualisierung
der
Netzfunktionen:
Das
Netz
passt
sich
dynamisch
und
differenziert
an
die
Anforderungen
unterschiedlicher
Anwendungen
an«,
sagte
Prof.
Dr.
Manfred
Hauswirth,
Institutsleiter
von
Fraunhofer
FOKUS
anlässlich
der
Veröffentlichung.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
December
2005,
Fokus,
modelled
on
Newsweek,
is
already
Sweden's
leading
general-interest
weekly,
mixing
the
week's
news
in
review,
in-depth
analyses
and
special
reports
on
national
and
international
politics,
social
issues,
business
and
the
arts.
Newsweek
war
das
Vorbild
des
im
Dezember
2005
gegründeten
Fokus.
Er
ist
die
wichtigste
Wochenzeitung
mit
allgemeinen
Informationen
und
einer
guten
Mischung
aus
Nachrichten
der
Woche,
Analysen
und
qualitativ
hochwertigen
Reportagen
zur
nationalen
und
internationalen
Politik,
Gesellschaftsfragen,
Wirtschaft
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1