Translation of "Flying doctor" in German

Three aircraft were delivered to the Royal Flying Doctor Service in Australia.
Zwei Modelle wurden nach Australien an den Royal Flying Doctor Service verkauft.
WikiMatrix v1

It is a major supporter of the Royal Flying Doctor Service of Australia.
Er ist zugleich eine wichtige Station des Royal Flying Doctor Service of Australia.
WikiMatrix v1

We find the Royal Flying Doctor landing strips intriguing.
Faszinierend finden wir die Landebahn des Royal Flying Doctors Services.
ParaCrawl v7.1

There are amicable contacts to the "Royal Flying Doctor Service of Australia Fanclub Germany".
Es bestehen freundschaftliche Kontakte zum „Royal Flying Doctor Service of Australia Fanclub Germany“.
ParaCrawl v7.1

The Royal Flying Doctor service is set up for the medical supply of the remote interior (Outback).
Der Royal Flying Doctor Service wird zur medizinischen Versorgung des abgelegenen Landesinneren (Outback) gegründet.
ParaCrawl v7.1

It ?s just that Sierra Leone is too small for a Flying Doctor, but a Driving Doctor...
Für einen Flying Doctor ist Sierra Leone viel zu klein, aber für einen Driving Doctor....
ParaCrawl v7.1

The Oris Royal Flying Doctor Service Limited Edition pays homage to the vital work of the RFDS of Australia.
Die Oris Royal Flying Doctor Service Limited Edition honoriert die lebenswichtige Arbeit des RFDS in Australien.
ParaCrawl v7.1

After every visit to one of the bases of the Royal Flying Doctor Service of Australia a field report will be written.
Nach jedem Besuch einer Base des Royal Flying Doctor Service of Australia wird ein Bericht geschrieben.
ParaCrawl v7.1

Historically, Derby has played a major role in the Australian Royal Flying Doctor Service for the Kimberley Region.
Die Stadt spielte auch eine wichtige Rolle im Royal Flying Doctor Service of Australia für die Region.
Wikipedia v1.0

There are a number of historical points of interest including a stone monument to the Reverend John Flynn, founder of the Royal Flying Doctor Service of Australia, who was born in Moliagul in 1880.
Es gibt zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Steindenkmal für Reverend John Flynn, Gründer des Royal Flying Doctor Service of Australia, welcher 1880 in Moliagul geboren wurde.
WikiMatrix v1

On Monday, October 22, we visit the Royal Flying Doctor Services (RFDS) Base at Kalgoorlie - Boulder Airport.
Am Montag, den 22. Oktober, besuchen wir die Basis der "Fliegenden Ärzten", dem Royal Flying Doctor Services (RFDS), auf dem Kalgoorlie - Boulder Flughafen.
ParaCrawl v7.1

From the moment when a customer takes delivery of a Bugatti, the flying doctor is his direct contact for all technical questions.
Ein Flying Doctor ist ab dem Moment, in dem ein Kunde seinen Bugatti in Besitz nimmt, dessen direkter Ansprechpartner in allen technischen Fragen.
ParaCrawl v7.1

It was the result that I founded my "Royal Flying Doctor Service Of Australia Fanclub Germany" on August 5th, 1995.
Das Ergebnis war, dass ich am 05. August 1995 meinen „Royal Flying Doctor Service Of Australia Fanclub Germany“ gründete.
ParaCrawl v7.1

Till December 2015, donations of A$ 168,055.00 have been handed over personally by some of our club members to the bases of the Royal Flying Doctor Service of Australia.
Bis zum Dezember 2015 konnten durch verschiedene Vereinsmitglieder Spenden in Höhe von 168.055,00 Australischen Dollar persönlich in den Bases des Royal Flying Doctor Service of Australia übergeben werden.
ParaCrawl v7.1

In the year 2004 I organised the foundation of a non-profit organisation in Germany, which collects donations for the support of the Royal Flying Doctor Service of Australia.
Im Jahre 2004 organisierte ich die Gründung eines gemeinnützigen Vereins in Deutschland, mit dem Geldspenden zur Unterstützung des Royal Flying Doctor Service of Australia gesammelt werden.
ParaCrawl v7.1

In a small town in the north-west of Germany there is a group of long-standing and generous Royal Flying Doctor Service supporters .
In einer kleinen Stadt im Nordwesten von Deutschland gibt es seit vielen Jahren eine Gruppe großzügiger Unterstützer des Royal Flying Doctor Service.
ParaCrawl v7.1

Santa Claus Is Comin' to Town In 2014 we supported the Flying Doctor in Kalgoorlie and in Adelaide with two donations from our support group, which we brought with us at our visit during the Christmas season.
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt 2014 unterstützen wir mit zwei Spenden unseres Vereins im Gepäck in der Vorweihnachtszeit den Flying Doctor in Kalgoorlie und in Adelaide.
ParaCrawl v7.1

The Royal Flying Doctor Service (RFDS) in Alice Springs hosts visitors and garners supporters from the far corners of the world but none as devoted as a small group of German friends.
Der Royal Flying Doctor Service (RFDS) in Alice Springs hat Besucher und Spendensammler aus den entferntesten Ecken der Erde zu Gast, aber niemand ist treuer wie eine kleine Gruppe deutscher Freunde.
ParaCrawl v7.1

This includes prompt answers to customers' questions over the phone and long-term assessments of vehicles' behaviour so that the flying doctor can prepare for his upcoming visit to the customer.
Dies umfasst die zeitnahe Beantwortung von Fragen des Kunden am Telefon sowie langfristige Erhebungen des Fahrzeugverhaltens, um etwa den Flying Doctor auf seinen anstehenden Besuch beim Kunden vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1