Translation of "Floor count" in German

3 of the bedrooms are located on the ground floor, count with double beds, have access to the terrace and air conditioning.
Die 3 Schlafzimmern befinden sich in dem Erdgeschoss, sind mit 2 Doppelbetten und Klimaanlage ausgestattet und haben Zugang zur Terrasse.
ParaCrawl v7.1

One bedroom is located on the ground floor, counts with a double bed and has access to the garden.
Ein Schlafzimmer befindet sich im Erdgeschoss und hat ein Doppelbett mit Zugang zum Garten.
ParaCrawl v7.1

Throughout the proceedings he always remains in the center of the fourth floor counting the ground level where we are standing as the first floor.
Während des ganzen Ablaufes verbleibt er immer im Zentrum des vierten Geschosses, wobei das Erdgeschoss, in dem wir stehen, als das erste Geschoss gezählt wird.
ParaCrawl v7.1

In addition, associated with each floor or the corresponding support means section is a memory position in which each journey to the floor, each journey from the floor in the opposite direction and each passage through the corresponding floor is counted.
Zudem wird jedem Stockwerk beziehungsweise dem entsprechenden Tragmittelabschnitt ein Speicherplatz zugeordnet, in welchem jede Einfahrt zum Stockwerk, jede Ausfahrt vom Stockwerk in entgegen gesetzter Richtung sowie jede Durchfahrt des entsprechenden Stock-werkes gezählt wird.
EuroPat v2

The stops might have occurred at the 4:th and 10:th floor, counting 3 m per floor.
Die Stopps könnten im 4. und 10. Stockwerk aufgetreten sein, wenn wir pro Etage 3 m rechnen.
ParaCrawl v7.1

His most notable contribution to mathematics was a probability experiment which he carried out calculating by throwing sticks over his shoulder onto a tiled floor and counting the number of times the sticks fell across the lines between the tiles.
Seine bemerkenswerteste Beitrag zur Mathematik war ein Experiment die Wahrscheinlichkeit von ihm durchgeführten Berechnung von Werfen-Sticks über seine Schulter auf einem gefliesten Fußboden und das Zählen der Anzahl der Sticks fiel in die Linien zwischen den Fliesen.
ParaCrawl v7.1

Well placed but very noisy (for those who sleep in the Click Clack) Although it is in December.The description of the precise location that the apartment is on the 1st floor, for us French this is a 2nd floor (we counted 42 markets).Very narrow stairwell.
Gut geeignet aber sehr laut (für diejenigen, die in der klicken Sie klack schlafen) auch wenn es im Dezember.Die Beschreibung der genauen Position, die die Wohnung im ersten Stock ist für uns Französisch ist ein 2.OG (wir gezählt 42 Märkten).Sehr enge Treppenhaus.
ParaCrawl v7.1