Translation of "Flight instruction" in German
The
flight
instruction
shall
include
at
least:
Die
Flugausbildung
muss
mindestens
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
The
certificate
shall
be
limited
to
providing
flight
instruction:
Das
Zeugnis
ist
beschränkt
auf
die
Erteilung
von
Flugunterricht:
DGT v2019
Additional
requirements
for
instructors
providing
flight
instruction
in
aircraft.
Zusätzliche
Anforderungen
an
Lehrberechtigte,
die
Flugunterricht
in
einem
Luftfahrzeug
erteilen.
DGT v2019
The
privileges
of
an
MCCI
are
to
carry
out
flight
instruction
during:
Die
Rechte
eines
MCCI
umfassen
die
Durchführung
von
Flugunterricht
während:
DGT v2019
At
least
1
hour
of
flight
instruction
shall
be
supervised
by
an
FIE(A).
Mindestens
1
Stunde
Flugunterricht
muss
von
einem
FIE(A)
überwacht
werden.
DGT v2019
The
course
shall
include
theoretical
knowledge
and
flight
instruction
appropriate
to
the
privileges
given.
Der
Lehrgang
muss
eine
theoretische
Ausbildung
und
Flugausbildung
entsprechend
den
verliehenen
Rechten
umfassen.
DGT v2019
The
300
hours
of
flight
time
shall
include
50
hours
of
flight
instruction.
Die
300
Flugstunden
müssen
50
Stunden
Flugausbildung
beinhalten.
DGT v2019
The
flight
instruction
for
the
competency-based
modular
IR(A)
shall
comprise:
Der
Flugunterricht
für
die
kompetenzbasierte
modulare
IR(A)
muss
Folgendes
umfassen:
DGT v2019
Flight
instruction
began
20
minutes
ago,
Seelix.
Der
Flugunterricht
hat
vor
20
Minuten
angefangen.
OpenSubtitles v2018
This
handbook
is
not
designed
as
a
substitute
for
adequate
and
competent
flight
instruction,
however.
Dieses
Handbuch
ist
jedoch
keinen
Ersatz
für
eine
angemessene
und
professionelle
Flugausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
course
shall
include
theoretical
knowledge
and
flight
instruction
appropriate
to
the
privileges
of
the
LAPL
applied
for.
Der
Lehrgang
muss
Theorieunterricht
und
eine
Flugausbildung
entsprechend
den
mit
der
beantragten
LAPL
verbundenen
Rechten
umfassen.
DGT v2019
An
applicant
for
an
instructor
certificate
shall
have
completed
a
course
of
theoretical
knowledge
and
flight
instruction
at
an
ATO.
Bewerber
um
eine
Lehrberechtigung
müssen
einen
Theorielehrgang
und
Flugunterricht
bei
einer
ATO
absolviert
haben.
DGT v2019
Applicants
for
the
LAPL(H)
shall
have
completed
40
hours
of
flight
instruction
on
helicopters.
Bewerber
um
eine
LAPL(H)
müssen
mindestens
40
Stunden
Flugausbildung
in
Hubschraubern
absolviert
haben.
DGT v2019
The
privileges
of
the
aerobatic
rating
shall
be
limited
to
the
aircraft
category
in
which
the
flight
instruction
was
completed.
Die
Rechte
einer
Kunstflugberechtigung
sind
auf
die
Luftfahrzeugkategorie
beschränkt,
in
der
die
Flugausbildung
absolviert
wurde.
DGT v2019
In
the
case
of
self
launch,
dual
flight
instruction
may
be
done
in
a
TMG;
Im
Falle
eines
Eigenstarts
kann
die
Flugausbildung
mit
Fluglehrer
in
einem
TMG
absolviert
werden;
DGT v2019
The
training
course
for
single-pilot
aeroplane-sea
ratings
shall
include
theoretical
knowledge
and
flight
instruction.
Der
Ausbildungslehrgang
für
die
Berechtigung
für
Wasserflugzeuge
mit
einem
Piloten
muss
theoretische
Kenntnisse
und
Flugausbildung
umfassen.
DGT v2019
The
privileges
of
an
MI
are
to
carry
out
flight
instruction
for
the
issue
of
a
mountain
rating.
Die
Rechte
eines
MI
bestehen
in
der
Durchführung
von
Flugunterricht
für
die
Erteilung
einer
Bergflugberechtigung.
DGT v2019
Applicants
for
an
IR
shall
have
received
a
course
of
theoretical
knowledge
and
flight
instruction
at
an
ATO.
Bewerber
um
eine
IR
müssen
einen
theoretischen
Lehrgang
und
Flugausbildung
bei
einer
ATO
absolviert
haben.
DGT v2019
Applicants
for
an
instructor
certificate
shall
have
completed
a
course
of
theoretical
knowledge
and
flight
instruction
at
an
ATO.
Bewerber
um
eine
Lehrberechtigung
müssen
einen
theoretischen
Lehrgang
und
Flugunterricht
bei
einer
ATO
absolviert
haben.
DGT v2019