Translation of "Flexible scheduling" in German
Instead
of
fixed
consultation
hours,
I
offer
you
flexible
appointment
scheduling,
as
well
as
home
visits
if
required.
Statt
fester
Sprechzeiten
biete
ich
Ihnen
eine
flexible
Terminvergabe
sowie
Hausbesuche
bei
Bedarf.
CCAligned v1
The
box
trailer
with
folding
wall
is
the
ideal
tool
for
your
flexible
scheduling.
Der
Sattelkoffer
mit
Faltwand
ist
das
ideale
Werkzeug
für
Ihre
flexible
Disposition.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
flexible
in
our
scheduling
policy.
Wir
sind
sehr
flexibel
mit
unserer
Terminplanung.
ParaCrawl v7.1
You
benefit
from
short-term
and
flexible
appointment
scheduling.
Sie
profitieren
von
einer
kurzfristigen
und
flexibleren
Terminvergabe.
CCAligned v1
With
our
extended
opening
hours,
we
can
offer
you
more
flexible
appointment
scheduling.
Aufgrund
der
ausgedehnten
Öffnungszeiten
können
wir
flexibel
Termine
anbieten.
CCAligned v1
Flexible
scheduling
and
retention
policies
are
another
strength
of
SnapProtect.
Eine
weitere
Stärke
von
SnapProtect
sind
die
flexiblen
Richtlinien
zur
Planung
und
Datenhaltung.
ParaCrawl v7.1
Its
flexible
scheduling
system
allows
you
to
make
spontaneous
transfers,
cancellations
and
reservations
directly
on-site.
Dank
flexibler
Handhabung
können
Sie
spontan
anfallende
Umbuchungen,
Stornierungen
und
Reservierungen
direkt
vor
Ort
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
And
instead
of
sentencing
him
to
more
and
more
jail
time,
Judge
Bowen
sent
him
home
with
maps
and
checklists
and
handouts
and
recommended
instead
vocational
rehabilitation
and
flexible
scheduling
for
those
therapies.
Anstatt
ihn
zu
immer
mehr
Gefängnisstrafen
zu
verdonnern,
schickte
ihn
Richter
Bowen
mit
Karten,
Checklisten
und
Handouts
nach
Hause,
und
empfahl
stattdessen
berufliche
Wiedereingliederung,
und
flexible
Terminplanung
für
Therapien.
TED2020 v1
You
can
back
up
data
in
shared
folders
or
sub-folders
and
choose
between
incremental
backup
options
or
other
flexible
scheduling
choices.
Daten
können
in
gemeinsamen
Ordnern
oder
Unterordnern
gesichert
werden,
und
Sie
können
wählen
zwischen
inkrementeller
Datensicherung
oder
anderen
flexiblen
Planungsoptionen.
ParaCrawl v7.1
There
are
options
for
Bachelor
Leadership
programs
all
over
the
world
and
include
flexible
scheduling
for
full
and
part-time
studies,
as
well
as
online
and
distance
learning.
Es
gibt
Optionen
für
Bachelor
Leadership
Programme
auf
der
ganzen
Welt
und
gehören
flexible
Zeitplanung
für
Voll-und
Teilzeitstudium,
sowie
Online-und
Fernunterricht.
ParaCrawl v7.1
Offer
classes,
class
times,
and
class
formats
that
meet
the
research-based
needs
of
students
for
flexible
and
nontraditional
scheduling.
Bieten
Sie
Klassen,
Klassenzeiten
und
Klassenformate
an,
die
den
forschungsorientierten
Bedürfnissen
der
Studierenden
für
eine
flexible
und
nichttraditionelle
Planung
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
No
stress
of
parking,
easy,
flexible
in
scheduling
and
following
the
tumult
of
Florence,
you
are
in
the
countryside
and
discover
the
charm
of
Tuscany.
Kein
Stress
der
Park,
einfach,
flexibel
bei
der
Planung
und
im
Anschluss
an
den
Tumult
von
Florenz,
Sie
sind
auf
dem
Land
und
entdecken
Sie
den
Charme
der
Toskana.
ParaCrawl v7.1
Bassonline
offers
flexible
length
and
scheduling
for
those
of
you
who
wish
to
fish
The
world
famous
Lake.
Bassonline
bietet
flexible
Länge
und
Zeitplanung
für
diejenigen
von
Ihnen,
die
weltberühmten
See
zu
fischen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Bachelor
degree
programs
in
Business,
Economics
and
Administration
in
the
USA
offer
a
number
of
flexible
scheduling
options
for
a
diverse
range
of
study
subjects,
with
full
time,
part
time
and
distance
learning
study
modes
available.
Bachelorstudiengänge
in
Betriebswirtschaft,
Volkswirtschaft
und
Verwaltung
in
den
USA
bieten
eine
Reihe
von
flexiblen
Lehrplanmöglichkeiten
für
ein
breites
Spektrum
von
Studienfächern,
da
sie
im
Vollzeit-,
Teilzeit-
und
Fernstudium
zur
Verfügung
stehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
reduce
time-consuming,
manual
processes
with
bulk
editing
tools
like
an
easy-to-use
editing
pane,
flexible
scheduling,
and
simple
copy-and-paste
functionality
with
Excel.
Sie
können
zudem
zeitintensive,
manuelle
Prozesse
mit
Tools
für
die
Massenbearbeitung
reduzieren,
z.
B.
mit
einem
benutzerfreundlichen
Bearbeitungsbereich,
flexibler
Planung
und
einfachen
Copy-and-Paste-Funktionen
in
Excel.
ParaCrawl v7.1
The
school
offers
undergraduate
and
graduate
programs,
all
taught
in
English
according
to
the
American
educational
system
(flexible
scheduling
to
allow
for
extra
curriculum
activities
and
part-time
work
experience).
Die
Schule
bietet
Bachelor-und
Master-Studiengänge,
alle
in
Englisch
nach
dem
amerikanischen
Bildungssystem
unterrichtet
(flexible
Planung
für
zusätzliche
Lehrplan
Aktivitäten
und
Teilzeit-Berufserfahrung).
ParaCrawl v7.1
Obviously,
the
high
degree
of
automation
has
a
positive
effect
on
the
flexible
scheduling
of
orders
and
on
operating
costs,
optimizing
them
both.
Selbstverständlich
wirkt
sich
der
hohe
Automatisierungsgrad
positiv
auf
die
flexible
Auftragsplanung
und
auf
die
Betriebskosten
und
definiert
Maßnahmen
zu
deren
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
Flexible
scheduling
is
available
to
users
of
its
budget
with
the
use
of
multiple
wallets
and
transfer
between
accounts,
create
groups
and
subgroups
that
are
deployed
reports.
Flexible
Zeitplanung
ist
für
Benutzer
des
Haushaltsplans
mit
der
Verwendung
von
mehreren
Geldbörsen
und
Transfer
zwischen
Konten,
Gruppen
und
Untergruppen
erstellen,
die
Berichte
bereitgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Read
more
about
the
order
management
and
flexible
scheduling
at
subcontractor
Gebrüder
Weiss
in
the
full
Case
Study
“Service
Excellence
for
customers”.
Mehr
über
Auftragsverwaltung
beim
Gebietsfrächter
und
flexible
Disposition
bei
Gebrüder
Weiss
lesen
Sie
im
kompletten
Anwenderbericht
„Service
Excellence
beim
Kunden“.
ParaCrawl v7.1
Synology
Local
Backup
helps
to
safeguard
data
by
backing
up
to
external
hard
drives
via
USB
interface
with
flexible
scheduling
options.
Die
lokale
Sicherung
von
Synology
hilft
dabei,
Daten
über
USB-
oder
eSATA-Schnittstellen
mit
flexiblen
Zeitplanungsmöglichkeiten
auf
einer
externen
Festplatte
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Flexible
scheduling:
full-time
during
the
summer,
or
part-time
if
you
prefer,
with
reduced
work
hours
during
the
academic
year
Flexible
Terminplanung:
Vollzeit
während
des
Sommers
oder
Teilzeit,
wenn
Sie
möchten,
mit
reduzierter
Arbeitszeit
während
des
Schuljahres;
CCAligned v1
A
Bachelor
in
Sweden
typically
takes
a
minimum
of
three
years
of
full-time
study
to
complete,
however
there
are
options
for
flexible
scheduling
that
include
part-time
and
online
studies.
Ein
Bachelor
in
Schweden
erfordert
in
der
Regel
mindestens
drei
Jahre
Vollzeitstudium,
aber
es
gibt
auch
Möglichkeiten
für
flexible
Planung,
wie
Teilzeit-
oder
Online-Studium.
ParaCrawl v7.1
We’ve
partnered
with
healthcare
organizations
to
provide
flexible
ride-scheduling
options
for
patients,
caregivers,
and
staff.
Wir
arbeiten
mit
Gesundheitsorganisationen
zusammen,
um
Patienten,
Pflegekräften
und
Mitarbeitern
flexible
Planungsoptionen
für
ihre
Fahrten
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1