Translation of "Flax seed oil" in German

As a result, one would not really want to eat a cake baked with flax seed oil.
So würde man einen mit Leinöl gebackenen Kuchen nicht wirklich gerne essen.
ParaCrawl v7.1

Dr. Budwig found both fatty acids in an ideal proportion in flax seed oil.
Im Leinöl fand Dr. Budwig beide Fettsäuren in idealer Kombination.
ParaCrawl v7.1

The best sources are deep water ocean fish (not farm-raised fish!) and flax seed oil.
Die besten Quellen sind Tiefwasser-Meeresfische (keine gezüchteten Fische!) und Leinsamenöl.
ParaCrawl v7.1

High-grade flax seed oil must meet certain quality and energy requirements.
Ein hochwertiges Leinöl muss bestimmten qualitativen und energetischen Anforderungen entsprechen.
ParaCrawl v7.1

Flax seed oil contains nearly 60% highly active, polyunsaturated fatty acids.
Leinöl enthält zu fast 60% hoch aktive, mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
ParaCrawl v7.1

Consuming flax seed oil ensures that our cells get the daily required amount of highly unsaturated fatty acids they need.
Leinöl sorgt dafür, dass unsere Zellen ihre tägliche Basisration an hoch ungesättigten Fettsäuren erhalten.
ParaCrawl v7.1

Why should you take Flax Seed Oil?
Warum sollten Sie Leinsamenöl einnehmen?
ParaCrawl v7.1

Can you exist on salad, topped with Flax seed oil dressing, for the rest of your life?
Können Sie vom Salat bestehen, überstiegen mit Leinsamen Ölbehandlung, für den Rest Ihres Lebens?
ParaCrawl v7.1

And if you’re not big on coconut flavor, use flax-seed oil for the same healthy attributes.
Und wenn Sie Kokosnussgeschmack nicht mögen, verwenden Sie Leinsamenöl für dieselben gesunden Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1

To impart properties of water resistance, you can use castor oil, glycerin, flax seed oil or fish oil.
Um Wasserfestigkeitseigenschaften zu verleihen, können Sie Rizinusöl, Glycerin, Leinsamenöl oder Fischöl verwenden.
ParaCrawl v7.1

Flax seed oil has the same nutty taste as the seeds themselves but without the seedy texture.
Das Leinsamenöl hat den gleichen nussigen Geschmack,wie die Samen selbst, aber es hat nicht die Textur der Samen.
ParaCrawl v7.1

From a joint lubrication point of view, hyaluronic acid (HA), patented cetyl myristoleate (CMO), and flax seed oil provide the "lubricant" needed to coat your joints and protect them from the constant grind of training excess and resulting stiffness.
Aus Sicht der Schmierung der Gelenke liefern Hyaluronsäure (HA), patentiertes Cetyl Myristoleate (CMO) und Leinöl die Schmierstoffe, die benötigt werden, um Deine Gelenke zu überziehen und sie vor den konstanten Belastungen eines exzessiven Trainings und einer hieraus resultierenden Steifheit zu schützen.
ParaCrawl v7.1

The omega-3 fatty acids from the flax seed oil are protected from oxidation and are thereby able to enter the human body to a large extent unchanged and, therefore, are much more available for use by our cells and their membranes.
Die Omega-3-Fettsäuren im Leinöl werden vor Oxidation geschützt, gelangen in hohem Maße unverändert in den menschlichen Körper und sind so für Zellen und Zellmembran wesentlich besser nutzbar.
ParaCrawl v7.1

The oil can be mineral oil, lanolin, flax seed oil, castor oil, turpentine oil, eucalyptus oil and even sesame oil.
Das Öl kann Mineralöl, Lanolin, Leinsamenöl, Rizinusöl, Terpentinöl, Eukalyptusöl oder sogar Sesamöl sein.
ParaCrawl v7.1

Minerals - The important minerals which flax seed oil contain are sulfur, zinc, copper, silicon, potassium, iron and cobalt.
Mineralien - die wichtigen Mineralien, die Leinsamen öl enthalten, sind Schwefel, Zink, Kupfer, Silikon, Kalium, Eisen und Kobalt.
ParaCrawl v7.1

The combination of quark (cottage cheese may serve as a substitute) and flax seed oil is well tolerated, even by people who are sensitive to the lactose contained in dairy products.
Die Verbindung von Quark mit Leinöl wird selbst von Menschen, die empfindlich auf die in Milchprodukten enthaltene Laktose reagieren, gut vertragen.
ParaCrawl v7.1