Translation of "Fist fight" in German
You
really
wanna
have
a
fist
fight
after
school,
Du
willst
nach
der
Schule
einen
Faustkampf
mit
mir,
OpenSubtitles v2018
But
if
they
prefer
a
fist
fight,
we
are
available.
Aber
wenn
sie
einen
Faustkampf
bevorzugen,
stehen
wir
zur
Verfügung.
OpenSubtitles v2018
I
heard
you
challenged
Mr.
Campbell
to
a
fist
fight.
Ich
habe
gehört,
du
hast
Mr.
Campbell
zu
einem
Faustkampf
herausgefordert.
OpenSubtitles v2018
Proprietary
and
secret
software
is
the
moral
equivalent
of
runners
in
a
fist
fight.
Proprietäre
und
geheime
Software
sind
das
moralische
Äquivalent
von
Rennläufern
in
einem
Faustkampf.
ParaCrawl v7.1
The
last
fist
fight
is
a
fine
example
for
that.
Der
allerletzte
Faustkampf
ist
so
ein
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Since
the
old
Slavic
tradition
allows
men
to
prove
their
strength
was
in
a
fist
fight.
Da
die
alten
slawischen
Tradition
erlaubt
es
Männern
zu
beweisen
ihre
Stärke
war
in
einem
Faustkampf.
ParaCrawl v7.1
If
the
runners
get
into
a
fist
fight,
they
will
all
finish
late.
Wenn
die
Läufer
in
einen
Faustkampf
geraten,
werden
alle
erst
spät
durchs
Ziel
gehen.
ParaCrawl v7.1
I
mean,
do
you
really
believe
you
could
stand
in
front
of
me?
And
beat
me
in
a
straight
up
old
fashioned
fist
fight?
Glaubst
du
wirklich,
du
kannst
dich
vor
mich
hinstellen
und
mich
in
einem
normalen
Faustkampf
besiegen?
OpenSubtitles v2018