Translation of "First turn" in German
I
will
first
turn
to
Mr
Popa.
Als
erstes
wende
ich
mich
an
Herrn
Popa.
Europarl v8
The
first
department
in
turn
consisted
of
three
divisions.
Die
erste
Abteilung
gliederte
sich
weiterhin
in
drei
Divisionen.
Wikipedia v1.0
First,
certain
countries
turn
specifically
to
Europe
for
help.
Erstens,
weil
sich
manche
Länder
gezielt
an
Europa
um
Hilfe
wenden.
News-Commentary v14
Now,
gently
around
the
first
turn,
and
let
them
run!
Langsam
um
die
erste
Kurve
und
dann
lass
sie
laufen!
OpenSubtitles v2018
First
of
all,
turn
down
the
music...
so
we
can
have
a
conversation.
Machen
Sie
erst
mal
die
Musik
leise,
damit
wir
uns
unterhalten
können.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
Smith
wants
you
to
fight
for
the
lead
by
the
first
turn?
Smith
will,
daß
du
in
der
ersten
Kurve
vorn
bist.
OpenSubtitles v2018
We'll
make
the
first
turn
shortly.
Wir
machen
bald
die
erste
Wende.
OpenSubtitles v2018
The
leaves
first
turn
pure
white
and
then
blue,
when
the
weather
gets
cold.
Zuerst
sind
die
Blätter
weiß,
und
wenn
es
kalt
wird,
blau.
OpenSubtitles v2018
Okay,
is
there
anything
I
should
know
before
making
my
very
first
turn?
Sollte
ich
irgendwas
wissen,
bevor
ich
zum
ersten
Mal
abbiege?
OpenSubtitles v2018