Translation of "First settlement" in German

Located off Africa's northwest coast, this town was the first European colonial settlement in the tropics.
Sie war gleichzeitig die erste ständige europäische Siedlung in den Tropen.
Wikipedia v1.0

Port Egmont was the first British settlement in the Falkland Islands, on Saunders Island and is named after the Earl of Egmont.
Port Egmont war der erste britische Stützpunkt auf den Falklandinseln.
Wikipedia v1.0

These families subsequently founded Germantown, Pennsylvania, the first German settlement in the original thirteen American colonies.
Hierbei handelte es sich um die erste deutsche Siedlung in den Dreizehn Kolonien.
Wikipedia v1.0

In the first settlement phase, up to 1842, twenty-four main German colonies developed.
In der ersten Siedlungsphase bis 1842 entstanden 24 deutsche "(Mutter-)"Kolonien.
Wikipedia v1.0

The first large settlement, East Seattle, was toward the northwest side of the island—near the McGilvra neighborhood.
Die erste Ansiedlung bildete sich auf der nordwestlichen Seite der Insel.
Wikipedia v1.0

The Jamestown settlement in the Colony of Virginia was the first permanent English settlement in the Americas.
Jamestown war die erste dauerhafte englische Siedlung in Nordamerika.
Wikipedia v1.0

Jamestown, Virginia was the first permanent English settlement in North America.
Jamestown war die erste dauerhafte englische Siedlung in Nordamerika.
WikiMatrix v1

Eagle Pass was the first American settlement on the Rio Grande.
Eagle Pass war die erste amerikanische Gemeinde am Rio Grande.
WikiMatrix v1

Its history began with the first recorded human settlement about 600,000 years ago.
Ihre Geschichte beginnt mit der ersten menschlichen Besiedlung vor etwa 600.000 Jahren.
WikiMatrix v1

The first permanent European settlement in Michigan was founded in 1668 at Sault Ste.
Die erste ständige Niederlassung von Europäern wurde 1668 in Sault Ste.
WikiMatrix v1