Translation of "First screening" in German
This
is
a
computer
report
of
the
evidence
you
gave
at
your
first
screening.
Dies
ist
ein
Computerbericht
der
Hinweise
nach
Ihrer
ersten
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
The
results
of
the
first
screening
exercise
are
presented
in
the
consumer
scoreboard
2008.
Die
Ergebnisse
des
ersten
Screening
werden
im
Verbraucherbarometer
2008
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Today,
Morgan
High
is
conducting
its
first
ever
student
screening.
Heute
wird
die
Morgan
High
ihr
erstes
Schüler-Screening
durchführen.
OpenSubtitles v2018
The
movie
had
its
first
screening
on
November
16,
1920
in
Italien.
Der
Film
hatte
am
16.
November
1920
in
Italien
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
November
00,
1920
in
USA.
Der
Film
hatte
am
28.
März
1920
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
September
13,
1968
in
Bundesrepublik
Deutschland.
Der
Film
hatte
am
13.
September
1968
in
Bundesrepublik
Deutschland
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
May
31,
1957
in
Frankreich.
Der
Film
hatte
am
31.
Mai
1957
in
Frankreich
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
October
15,
1964
in
München.
Der
Film
hatte
am
15.
Oktober
1964
in
München
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
October
26,
1914
in
USA.
Der
Film
hatte
am
26.
Oktober
1914
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
January
26,
1946
in
USA.
Der
Film
hatte
am
26.
Januar
1946
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
May
30,
1930
in
Berlin,
Capitol.
Der
Film
hatte
am
30.
Mai
1930
in
Berlin,
Capitol
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
oversize
of
the
first
mechanical
screening
stage
is
sent
to
a
multistage
optoelectronic
separating
system.
Das
Überkorn
der
ersten
mechanischen
Siebstufe
wird
einer
mehrstufigen
optoelektronischen
Trennanlage
zugeführt.
EuroPat v2
The
movie
had
its
first
screening
on
September
27,
1912
in
Frankreich.
Der
Film
hatte
am
27.
September
1912
in
Frankreich
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
January
29,
1952
in
New
York.
Der
Film
hatte
am
29.
Januar
1952
in
New
York
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
July
00,
1916
in
England.
Der
Film
hatte
am
00.
Juli
1916
in
England
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
November
17,
1927
in
Berlin,
Alhambra.
Der
Film
hatte
am
17.
November
1927
in
Berlin,
Alhambra
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
June
23,
1933
in
USA.
Der
Film
hatte
am
23.
Juni
1933
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
January
14,
1965
in
Bundesrepublik
Deutschland.
Der
Film
hatte
am
14.
Januar
1965
in
Bundesrepublik
Deutschland
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
January
02,
1995
in
ARD.
Der
Film
hatte
am
02.
Januar
1995
in
ARD
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
May
04,
1939
in
Italien.
Der
Film
hatte
am
04.
Mai
1939
in
Italien
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
July
15,
1918
in
USA.
Der
Film
hatte
am
15.
Juli
1918
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
February
14,
1929
in
Berlin,
Capitol.
Der
Film
hatte
am
14.
Februar
1929
in
Berlin,
Capitol
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
February
24,
1918
in
USA.
Der
Film
hatte
am
24.
Februar
1918
in
USA
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1
The
movie
had
its
first
screening
on
December
16,
1918
in
Budapest,
Royal
Apollo.
Der
Film
hatte
am
30.
Dezember
1918
in
Budapest,
Omnia
seine
Premiere.
ParaCrawl v7.1