Translation of "Fire protection system" in German

An example of another fire protection system is the application of water filled structures.
Ein Beispiel für ein anderes Brandschutzsystem ist die Verwendung wassergefüllter Konstruktionen.
EUbookshop v2

The church was equipped with a 38,000 euro fire protection system in 2002.
Die Kirche wurde 2002 mit einem 38.000 Euro teuren Brandschutzsystem ausgestattet.
WikiMatrix v1

A fire protection system should not be a nuicance when there is no fire.
Ein Brandschutzsystem darf kein Störfaktor sein, wenn nichts brennt.
ParaCrawl v7.1

On request all underground spaces are protected with an automatic fire protection system.
Sämtliche Kellergeschoße und die Tiefgarage sind mit einer Sprinkleranlage ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

What's more, Cerberus FIT is an EN-compliant fire protection system.
Darüber hinaus ist Cerberus FIT ein EN-konformes Brandschutzsystem.
ParaCrawl v7.1

All energy-saving features integrated, a comprehensive fire protection system was implemented, and dust-free working places were created.
Sämtliche Energiesparfeatures wurden integriert, ein umfassender Brandschutz implementiert und staubbefreite Arbeitsplätze geschaffen.
ParaCrawl v7.1

The intumescent fire-protection mixture used comprises the pyroplast-HW 300 fire-protection system from RÜTGERS Organics GmbH.
Als intumeszierende Brandschutzmischung wird das Brandschutzsystem pyroplast-HW 300 der RÜTGERS Organics GmbH verwendet.
EuroPat v2

The hotel is equipped with a modern fire protection system.
Hotel ist mit modernen Brandschutzsystem ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The innovative fire protection system here makes extremely high demands on the building shell.
Das innovative Brandschutzsystem stellte hier höchste Anforderungen an die Gebäudehülle.
ParaCrawl v7.1

For these environments, the new Sinorix Compact fire protection system is the ideal solution.
Für diese Bereiche ist das neue Brandschutzsystem Sinorix Compact die ideale Lösung.
ParaCrawl v7.1

A dependable fire protection system helps to save lives, valuable possessions and the environment.
Ein zuverlässiges Brandschutzsystem kann Leben, wertvolle Güter und die Umwelt retten.
ParaCrawl v7.1