Translation of "Fine arts academy" in German
He
studies
at
the
Fine
Arts
Academy.
Er
studiert
an
der
Kunstakademie
in
der
Meisterklasse.
OpenSubtitles v2018
She
received
a
diploma
at
the
Fine
Arts
Academy
in
Venice.
Sie
erwarb
ihr
Abschlusszeugnis
an
der
Kunstakademie
in
Venedig.
ParaCrawl v7.1
Zhang
had
been
a
street
sweeper
during
the
Cultural
Revolution,
before
becoming
the
head
of
the
Fine
Arts
Academy
in
Shanghai
during
the
1970s.
Zhang
war
während
der
Kulturrevolution
Straßenkehrer
und
wurde
in
den
1970er
Jahren
Direktor
der
Kunsthochschule
Shanghai.
WikiMatrix v1
Zhang
had
been
reduced
to
a
street
sweeper
during
the
Cultural
Revolution,
before
becoming
the
head
of
the
Fine
Arts
Academy
in
Shanghai
during
the
1970s.
Zhang
war
während
der
Kulturrevolution
Straßenkehrer
und
wurde
in
den
1970er
Jahren
Direktor
der
Kunsthochschule
Shanghai.
Wikipedia v1.0
Kabakov
studied
at
the
fine
arts
academy
St.
Petersburg
(formerly
Leningrad).
Kabakov
studierte
an
der
Akademie
der
Bildenden
Künste
in
St.
Petersburg
(ehem.
Leningrad).
ParaCrawl v7.1
He
studied
at
the
Fine
Arts
Academy
in
Gda?sk,
faculty
of
painting....
Er
studierte
an
der
Akademie
der
Schönen
Künste
in
Danzig,
an
der
Fakultät
für
Malerei....
ParaCrawl v7.1
She
is
currently
in
her
final
year
at
the
Fine
Arts
Bologna
Academy.
Sie
studiert
in
Bologna
an
der
Akademie
der
Schönen
Künste
und
befindet
sich
im
letzten
Studienjahr.
ParaCrawl v7.1
In
1918-1920,
he
attended
the
Bucharest
Fine
Arts
Academy,
where
he
was
taught
by
the
sculptor
Franz
Storck,
and
then
moved
on
to
the
Free
Art
Academy,
founded
by
painter
Arthur
Verona.
Von
1918
bis
1920
besuchte
er
die
Akademie
der
Schönen
Künste
in
seiner
Heimatstadt
Bukarest,
wo
er
vom
Bildhauer
Franz
Storck
unterrichtet
wurde.
Wikipedia v1.0
Since
1988,
it
has
been
an
officially
recognized
"Accademia
di
Belle
Arti"
(Fine
Arts
Academy).
Seit
1988
wurde
sie
zu
einer
staatlich
anerkannten
"Accademia
di
Belle
Arti"
(Akademie
der
schönen
Künste)
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
After
graduating
as
an
architect
from
the
Fine
Arts
Academy
in
Brussels,
he
took
refuge
during
the
First
World
War
in
the
presbytery
of
Nuenen,
where
Bart
de
Ligt
was
a
pastor.
Nach
seinem
Architektur-Diplom
an
der
Akademie
der
Schönen
Künste
in
Brüssel
nahm
er
Zuflucht
während
des
ersten
Weltkrieges
in
dem
Pfarrhaus
von
Nuenen
in
Holland,
wo
Bart
de
Ligt
als
Pfarrer
diente.
Wikipedia v1.0
Then,
after
several
years
of
study
at
the
Dresden
Academy
of
Fine
Arts
and
the
Academy
of
Fine
Arts,
Munich,
he
spent
two
years
in
Merano.
Nach
Ausbildungsjahren
an
der
Dresdner
Akademie
der
Künste
und
der
Münchner
Akademie
hielt
er
sich
zum
ersten
Mal
für
zwei
Jahre
in
Meran
auf.
Wikipedia v1.0
In
1958,
there
was
further
re-organization
whereby
the
Japan
Fine
Arts
Academy
became
a
solely
academic
and
consultative
non-profit
organization,
and
the
organization
of
the
Nitten
annual
exhibition
was
handled
by
a
separate
private
company,
the
Nitten
Corporation.
Im
Zuge
einer
Neuordnung
1958
wurde
die
Akademie
in
eine
rein
wissenschaftliche
und
beratende
Non-Profit-Organisation
überführt
und
die
Organisation
der
Kunstausstellung
wurde
in
eine
eigene
Personengesellschaft,
die
Nitten
Kapitalgesellschaft,
ausgegliedert.
Wikipedia v1.0
Since
1988,
it
has
been
an
officially
recognized
Accademia
di
Belle
Arti
(Fine
Arts
Academy).
Seit
1988
wurde
sie
zu
einer
staatlich
anerkannten
Accademia
di
Belle
Arti
(Akademie
der
schönen
Künste)
ausgebaut.
WikiMatrix v1
At
the
start
of
2013,
the
Theatre
Academy
Helsinki,
the
Finnish
Academy
of
Fine
Arts
and
Sibelius
Academy
merged
into
the
University
of
the
Arts
Helsinki.
Anfang
2013
fusionierte
die
Theaterakademie
zusammen
mit
der
Kunstakademie
Helsinki
und
der
Sibelius-Akademie
zur
Universität
der
Künste
Helsinki.
WikiMatrix v1
Staying
in
Germany,
she
pursued
her
studies
at
the
Städelschule
(fine
arts
academy)
in
Frankfurt
am
Main
between
2004
and
2008,
where
she
was
taught
by
Martha
Rosler,
the
Pentagon
Military
Intel
Officer,
whose
specialities
include
video-art
and
photography,
along
with
installation
and
performance
art.
Von
2004
bis
2008
setzte
sie
ihr
Studium
an
der
Staatlichen
Hochschule
für
Bildende
Künste,
der
Städelschule
in
Frankfurt
am
Main
fort,
bei
der
US-amerikanischen
Künstlerin
Martha
Rosler,
deren
Schwerpunkte
in
den
Bereichen
Videokunst,
Fotografie,
Performance
und
Installation
liegen.
WikiMatrix v1
Between
2005
and
2011,
Dahlem
was
a
guest
professor
Berlin
University
of
the
Arts
(UdK),
Nuremberg
Academy
of
Fine
Arts,
Karlsruhe
Academy
of
Fine
Arts
and
Braunschweig
University
of
Art.
Zwischen
2005
und
2011
war
Björn
Dahlem
Gastprofessor
an
der
Universität
der
Künste
Berlin,
der
Akademie
der
Bildenden
Künste
Nürnberg,
der
Akademie
der
Bildenden
Künste
Karlsruhe
sowie
der
Hochschule
für
Bildende
Künste
Braunschweig.
WikiMatrix v1
Oleksiy
Say,
born
in
Kiev
in
1975,
studied
graphic
design
and
fine
arts
at
the
Academy
of
Fine
Arts
in
Kiev
(Ukraine),
where
he
still
lives
and
works
today.
Oleksiy
Say,
geboren
1975
in
Kiew,
studierte
Grafikdesign
und
freie
Kunst
an
der
Akademie
der
bildendenden
Künste
in
Kiew
(Ukraine),
wo
er
auch
heute
lebt
und
arbeitet.
CCAligned v1
Friendly
Venice
Suites
is
a
3-minute
walk
from
the
Fine
Arts
Academy
and
5
minutes
from
Saint
Mark's
Square.
Die
Friendly
Venice
Suites
befinden
sich
3
Gehminuten
von
der
Akademie
der
Schönen
KÃ1?4nste
und
5
Minuten
vom
Markusplatz
entfernt.
ParaCrawl v7.1