Translation of "Find a partner" in German
Such
a
government
will
find
a
ready
partner
in
the
EU.
Eine
solche
Regierung
wird
in
der
EU
einen
bereitwilligen
Partner
finden.
TildeMODEL v2018
Equal
I
find
a
new
partner,
and
it
will
not
be
easy.
Einen
neuen
Partner
für
dich
zu
finden,
wird
nicht
einfach.
OpenSubtitles v2018
Tell
him
I'll
find
a
new
partner.
Sagen
Sie
ihm,
ich
suche
mir
einen
neuen
Partner.
OpenSubtitles v2018
We
just
need
to
find
you
a
substitute
partner.
Wir
müssen
nur
einen
Ersatzpartner
finden.
OpenSubtitles v2018
I'd
never
find
a
better
partner,
and
now
I
won't
have
to.
Hätte
keinen
besseren
Partner
gefunden
und
muss
es
jetzt
auch
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
We'll
find
you
a
new
partner.
Wir
finden
eine
neue
Partnerin
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I`II
find
a
partner
who`s
got
more
than
a
Grape-Nut
for
a
brain.
Vielleicht
finde
ich
einen
Kollegen,
dessen
Hirn
größer
ist
als
eine
Erbse.
OpenSubtitles v2018
Find
yourself
a
partner
who
is
about
the
same.
Sucht
euch
einen
Partner,
der
etwa
gleich
groß
ist.
OpenSubtitles v2018
So
Russell's
gotta
find
himself
a
partner.
Also
muss
Russell
einen
Partner
finden.
OpenSubtitles v2018
L'll
find
a
stronger
partner.
Ich
werde
mir
einen
neuen
Partner
aussuchen.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
hard
it
is
to
find
a
partner?
Und
selbst
wenn
du
eine
findest,
musst
du
dich
noch
qualifizieren.
OpenSubtitles v2018
Find
a
Nederman
certified
partner
for
products
and
spare
parts
near
you!
Finden
Sie
einen
zertifizierten
Nederman-Partner
für
Services
und
Ersatzteile
in
Ihrer
Nähe.
CCAligned v1
All
the
girls
register
with
the
purpose
to
find
a
partner.
Alle
Frauen
registrieren
sich
mit
dem
Zweck
einen
Partner
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
find
a
reliable
partner
for
my
valuable
investment?
Wo
finde
ich
einen
zuverlässigen
Partner
für
meine
Geldanlage?
ParaCrawl v7.1
They
truly
want
to
find
a
reliable
partner
and
live
the
whole
life
together.
Sie
wollen
wirklich
einen
zuverlässigen
Partner
finden
und
das
ganze
Leben
zusammenleben.
ParaCrawl v7.1