Translation of "Financial credit" in German

The financial or credit institutions shall inform the competent authorities about such transactions without delay.
Die Finanz- oder Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die zuständigen Behörden über diese Geschäfte.
DGT v2019

The financial or credit institutions shall inform the relevant competent authority about any such transactions without delay.
Die Finanz- oder Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die einschlägige zuständige Behörde über solche Geschäfte.
DGT v2019

The financial or credit institution shall inform the relevant competent authority about any such transaction without delay.
Die Finanz- oder Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die zuständige Behörde über diese Transaktionen.
DGT v2019

The financial or credit institution shall inform the competent authorities about such transactions without delay.
Die Finanz- und Kreditinstitute unterrichten die zuständigen Behörden über diese Transaktionen ohne Verzögerung.
DGT v2019

The financial or credit institution shall inform the relevant competent authority about any such transaction without delay.’;
Die Finanz- und Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die zuständigen Behörden über diese Transaktionen.“
DGT v2019

The financial or credit institution shall inform the competent authorities of such transactions without delay.
Die Finanz- und Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die zuständigen Behörden über diese Transaktionen.
DGT v2019

The financial or credit institution shall inform the competent authorities about such transactions without delay.’.
Die Finanz- oder Kreditinstitute unterrichten unverzüglich die zuständigen Behörden über diese Transaktionen“.
DGT v2019