Translation of "Filers" in German
Who
are
the
Top
20
Malaysian
Patent
Filers
of
2016?
Wer
sind
die
Top
20
Malaysian
Patent-Filern
von
2016?
CCAligned v1
Who
are
the
Top
20
Malaysian
Patent
Filers
of
2017?
Wer
sind
die
Top
20
Malaysian
Patent-Filern
von
2017?
CCAligned v1
Who
are
the
Top
20
Malaysian
Patent
Filers
of
2015?
Wer
sind
die
Top
20
Malaysian
Patent-Filern
von
2015?
CCAligned v1
This
principle
works
not
just
for
classic
filers.
Dieses
Prinzip
funktioniert
nicht
nur
für
den
klassischen
Filer.
ParaCrawl v7.1
Numerous
file
systems
and
most
filers
offer
the
possibility
to
create
snapshots.
Zahlreiche
Filesysteme
und
auch
die
meisten
Filer
bietet
die
Möglichkeit,
Snapshots
anzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
NDMP
module
can
be
used
for
client-less
backups
of
NAS
Filers
like
EMC
VNX
or
Netapp.
Das
NDMP-Modul
kann
für
clientlose
Backups
von
NAS-Filern
wie
EMC
Celerra
oder
NetApp
verwendet
werden.
WikiMatrix v1
Cement
powders
which
are
essentially
composed
of
inert
filers
and
contain
the
catalysts
required
for
hardening,
in
the
form
of
acids
and/or
substances
which
split
off
acids,
and,
if
appropriate,
further
additives,
such
as
dyes,
are
usually
employed
as
a
further
component
of
the
cement.
Als
weitere
Komponente
des
Kittes
werden
gewöhnlich
Kittmehle
eingesetzt,
die
im
wesentlichen
aus
inerten
Füllstoffen
bestehen
und
die
die
zur
Härtung
benötigten
Katalysatoren
in
Form
von
Säuren
und/oder
säureabspaltenden
Substanzen
und
gegebenenfalls
weitere
Zusatzstoffe,
wie
Farbstoffe,
enthalten.
EuroPat v2
A
thermoplastic
molding
material
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
content
of
reinforcing
filers
is
from
2
to
50%
by
weight.
Thermoplastische
Formmassen
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Gehalt
an
E)
verstärkenden
Füllstoffen
2
bis
50
Gew.%
beträgt.
EuroPat v2
Of
the
aforementioned
particulate
or
fibrous
reinforcing
filers,
glass
fibers
in
particular
are
advantageous,
in
particular
when
a
high
heat
resistance
or
very
high
stiffness
is
required.
Von
den
vorstehend
genannten
teilchen-
oder
faserförmigen,
verstärkend
wirkenden
Füllstoffen
hat
sich
der
Zusatz
von
insbesondere
Glasfasern
als
vorteilhaft
erwiesen,
besonders
dann,
wenn
eine
hohe
Wärmeformbeständigkeit
oder
sehr
hohe
Steifigkeit
gefordert
ist.
EuroPat v2
The
NDMP
module
can
be
used
for
client-less
backups
of
NAS
Filers
like
EMC
Celerra
or
Netapp.
Das
"NDMP-Modul"
kann
für
clientlose
Backups
von
NAS-Filern
wie
EMC
Celerra
oder
NetApp
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0