Translation of "Fields of business" in German

This will be achieved through transnational collaboration in the fields of innovation, business competitiveness, accessibility, sustainable development,
Dies soll durch grenzübergreifende Zusammenarbeit in den Bereichen Innovation, Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen,
TildeMODEL v2018

These are continuously advanced with new technologies and fields of business.
Diese bauen wir durch neue Technologien und Geschäftsfelder kontinuierlich aus.
ParaCrawl v7.1

Since then the Group has continuously extended its fields of business.
Seitdem hat die Unternehmensgruppe ihre Geschäftsfelder kontinuierlich erweitert.
ParaCrawl v7.1

The SGU will henceforth operate in different fields of business in economic cooperation between China and Germany.
Die SGU plant künftig in verschiedenen Bereichen der deutsch-chinesischen Wirtschaftskooperation tätig zu werden.
ParaCrawl v7.1

We are a sparring partner for the development of your fields of business.
Wir sind Sparringspartner für die Entwicklung Ihrer Geschäftsfelder.
CCAligned v1

More than 200 participants from the fields of business and politics accepted the invitation.
Mehr als 200 Teilnehmer aus Wirtschaft und Politik waren der Einladung gefolgt.
ParaCrawl v7.1

The companies of the Würth Group operate in various fields of business.
Die Unternehmen der Würth-Gruppe sind in unterschiedlichen Geschäftsfeldern tätig.
ParaCrawl v7.1

These recommendations were made available to actors from the fields of politics, business and science.
Diese Empfehlungen wurden Akteuren aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Our employees are as diverse as the fields of business in which we operate.
So unterschiedlich unsere Geschäftsfelder auch sind, so vielfältig sind auch unsere Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

We will gladly advise you on the fields of application of business information in your company.
Gern beraten wir Sie zu den Einsatzmöglichkeiten der Firmenauskünfte in Ihrem Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The GEA Group is regarded as a market and technology leader in its respective fields of business.
Die GEA Group zählt in ihren Geschäftsfeldern zu den Markt- und Technologieführern.
ParaCrawl v7.1

We have thus acquired experience in other fields of business, such as:
Brenta Rent hat daher auch Erfahrungen in anderen Bereichen gesammelt, wie z.B.:
ParaCrawl v7.1

Leipzig's strengths lie in the fields of business competence, science, life attitude and cultural diversity.
Leipzigs Stärken liegen in den Bereichen Wirtschaftskompetenz, Wissenschaft, Lebensgefühl und Kulturvielfalt.
ParaCrawl v7.1

There are internships available for example in the fields of business, tourism, and communication.
Praktika sind erhältlich zum Beispiel in den Bereichen Unternehmensentwicklung, Tourismus und Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

A basis for the internal growth of companies and the development of new fields of business.
Eine Basis für organisches Wachstum von Unternehmen ist die Entwicklung von neuen Geschäftsfeldern.
ParaCrawl v7.1

The fields of business were continually expanded with a lot of entrepreneurial skill and courage.
Mit viel unternehmerischem Geschick und Mut wurden die Geschäftsfelder kontinuierlich ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1

The primary goals are to raise the level of available professional expertise and to develop new fields of business.
Primäre Ziele sind der Ausbau der fachlichen Kompetenz und die Entwicklung neuer Geschäftsfelder.
ParaCrawl v7.1

To you we provide competent support for constantly growing regulatory requirements in all our fields of business.
Kompetent begleiten wir Sie bei den stetig zunehmenden regulatorischen Anforderungen in unseren Geschäftsfeldern.
CCAligned v1

We work mainly in the following fields of business criminal law:
Insbesondere in folgenden Bereichen des Wirtschaftsstrafrechts sind wir tätig:
CCAligned v1

We offer positions in the following fields of business:
Wir haben für Sie Einsatzmöglichkeiten in folgenden Bereichen:
CCAligned v1

Moreover, he has extensive experience in the fields of business succession and acquisition.
Zudem verfügt er über weitreichende Erfahrungen in den Bereichen Unternehmensnachfolge und Unternehmensübernahme.
ParaCrawl v7.1