Translation of "Field update" in German
How
to
auto
update
field
codes
when
reopen
document
in
Word?
Wie
man
Feldcodes
automatisch
aktualisiert,
wenn
Sie
Dokument
in
Word
wieder
öffnen?
ParaCrawl v7.1
The
radius
field
below
will
update
automatically
when
you
adjust
these.
Das
Radiusfeld
darunter
wird
automatisch
aktualisiert
wenn
Sie
diese
ändern.
ParaCrawl v7.1
Enter
a
description
for
the
field,
then
click
Update
field
.
Geben
Sie
eine
Beschreibung
für
das
Feld
ein
und
klicken
Sie
dann
auf
Feld
aktualisieren
.
ParaCrawl v7.1
Several
recent
events
proved
us
that
there
are
still
important
gaps
at
European
policy
level
in
this
field
and
an
update
and
readjustment
thereof
is
necessary
for
the
current
challenges.
Verschiedene
Ereignisse
in
der
jüngsten
Vergangenheit
haben
uns
gezeigt,
dass
die
EU-Politik
in
diesem
Bereich
noch
bedeutende
Lücken
aufweist
und
dass
eine
Aktualisierung
und
Anpassung
dieser
im
Hinblick
auf
die
derzeitigen
Herausforderungen
unerlässlich
ist.
Europarl v8
Instead
enter
the
date
when
the
enlargement
took
place
in
the
field
‘update
date’
(see
1.5).
Geben
Sie
das
Datum,
an
dem
die
Ausweitung
erfolgte,
stattdessen
in
das
Feld
„Aktualisierung“
ein
(siehe
Abschnitt
1.5).
DGT v2019
Drupal
7
also
has
dozens
of
improvements
for
developers
and
system
administrators
such
as
a
flexible
new
field
system,
better
update
and
maintenance
procedures,
and
ways
to
connect
Drupal
to
just
about
any
database
you
can
find.
Drupal
7
bietet
auch
viele
Verbesserungen
für
Entwickler
und
Administratoren
z.B.
Felxibilität
über
ein
System
von
Feldern,
bessere
Update-
und
Wartungsprozeduren,
und
die
Möglichkeit
Druapl
mit
praktisch
jeder
Datenbank
zu
verbinden.
QED v2.0a
Alternatively,
the
action
fields
can
be
updated
one-by-one
by
right-clicking
them
and
selecting
Update
Field
.
Alternativ
können
Sie
die
Aktionsfelder
auch
einzeln
mit
der
rechten
Maustaste
anklicken
und
die
Funktion
Felder
aktualisieren
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
show
Update
file
with
program
info
in
the
program
list
popup
menu.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
Aktualisiere
Datei
mit
Programm-Information
im
Kontextmenü
der
Programmliste
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
The
field
Update
rate
(5)
determines
how
frequently
Querx
sends
its
data
to
ThingSpeak.
Das
Feld
Aktualisierungsrate
(5)
bestimmt,
wie
häufig
Querx
den
aktuellen
Messwert
an
ThingSpeak
sendet.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
update
the
database
information
when
editing
the
NC
file.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
die
Datenbankinformationen
zu
aktualisieren,
wenn
Sie
die
NC-Datei
editieren.
ParaCrawl v7.1
Check
this
field
to
show
Update
program
info
from
file
in
the
program
list
popup
menu.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
Aktualisiere
Programm-Information
von
Datei
im
Kontextmenü
der
Programmliste
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Note:
if
you
add
and
remove
text
from
your
document,
select
the
word
count
number
and
page
count
number
and
Right
click
it
to
select
Update
Field
to
update
the
word
count
or
page
count
automatically.
Hinweis:
Wenn
Sie
Text
aus
Ihrem
Dokument
hinzufügen
und
entfernen,
wählen
Sie
die
Wörteranzahl
und
die
Seitenzahl
und
Rechtsklick
es
auszuwählen
Feld
aktualisieren
um
die
Anzahl
der
Wörter
oder
Seiten
automatisch
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
And
then,
right
click
this
field
code,
and
select
Update
Field
from
the
context
menu,
see
screenshot:
Klicken
Sie
dann
mit
der
rechten
Maustaste
auf
diesen
Feldcode
und
wählen
Sie
aus
Feld
aktualisieren
aus
dem
Kontextmenü,
siehe
Screenshot:
ParaCrawl v7.1
I
am
still
getting
the
“update”
field
error
and
now
it
prints
the
author
name
at
the
top
of
pages
and
the
update
date
on
the
top
of
posts.
Ich
bin
noch
immer
den
"update"
Feldfehler
und
jetzt
druckt
er
den
Namen
des
Autors
an
der
Spitze
der
Seiten
und
die
Update-Datum
auf
der
Oberseite
der
Beiträge.
CCAligned v1
Users
can
select
multiple
values
in
a
field
after
the
update,
make
the
selection
visible
in
a
view,
and
filter
it
with
the
advanced
search.
User
können
nach
dem
Update
mehrere
Werte
in
einem
Feld
auswählen,
die
Auswahl
in
einer
Ansicht
sichtbar
machen
und
sie
mit
der
erweiterten
Suche
filtern.
CCAligned v1
Because
equalities
and
their
negations
have
been
made
more
consistent
in
Reason,
the
=
operator
is
available
for
mutable
field
update.
Da
Gleichheiten
und
ihre
Negationen
in
Reason
konsistenter
gemacht
wurden,
ist
der
Operator
=
für
die
Aktualisierung
mutierbarer
Felder
verfügbar.
CCAligned v1
Check
this
field
to
update
the
database
information
specified
in
the
NC
file
when
updating
the
database
info.
Haken
Sie
dieses
Feld
an,
um
die
Datenbankinformationen
zu
aktualisieren,
die
in
der
NC-Datei
spezifiziert
werden,
wenn
Sie
das
Datenbankinfo
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
Report
update
field
you
can
select
how
ReportServer
should
change
the
reports
located
in
the
Report
source
(e.g.
analysis
session,
.das
file).
Im
Feld
Berichts
update
stellen
Sie
ein,
wie
die
in
der
Berichts
quelle
(Analysesitzung,
.das-Datei)
hinterlegten
Berichte
zu
ändern
sind.
ParaCrawl v7.1
Tip:
If
you
want
to
update
the
fields,
just
right
click
at
the
field
and
select
Update
Field.
Spitze:
Wenn
Sie
die
Felder
aktualisieren
möchten,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
das
Feld
und
wählen
Sie
Feld
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
opportunity
for
all
professionals
and
operator
in
this
field
to
update
knowledge
on
the
latest
industry
technologies.
Es
ist
die
Gelegenheit
für
alle
Profis
und
Betreiber
in
diesem
Bereich
Wissen
über
die
neuesten
Industrietechnologien
zu
aktualisieren
und
auszutauschen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
change
quantities,
enter
the
new
quantity
in
the
proper
field
and
click
UPDATE.
Um
die
Menge
zu
ändern,
geben
Sie
bitte
die
neue
Menge
ein
und
klicken
Sie
auf
AKTUALISIEREN.
ParaCrawl v7.1