Translation of "Field template" in German

Enter in the field Template to execute the new template.
Geben Sie in das Feld Auszuführendes Template das neue Template ein.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, enter the key of the desired template in the Template field.
Geben Sie dazu im Feld Template den Schlüssel des gewünschten Templates ein.
ParaCrawl v7.1

Enter the name and directory of the desired HTML file in the HTML Template field.
Geben Sie im Feld HTML-Vorlage Name und Verzeichnis der gewünschten HTML-Datei ein.
ParaCrawl v7.1

Enter in the field Template to execute the template.
Geben Sie in das Feld Auszuführendes Template das Template ein.
ParaCrawl v7.1

In the Basic section, type a descriptive name in the Name field for the template.
Im Abschnitt Basis geben Sie einen passenden Namen für das Template im Feld Name an.
ParaCrawl v7.1

Then, delete the existing HTML in the HTML Template field and paste your new HTML.
Löschen Sie die vorhandene HTML im Feld HTML-Vorlage und fügen Sie die neue HTML ein.
ParaCrawl v7.1

The field "TEMPLATE" indicates, which template is to be selected for the action.
Das Feld "TEMPLATE" gibt an, welches Template für die Aktion ausgewählt werden soll.
ParaCrawl v7.1

To assign a location to a public holiday calendar double click in the field Public Holiday Template.
Um einem Standort einen Feiertagskalender zuzuordnen, klicken Sie doppelt in das Feld Feiertagsmodell.
ParaCrawl v7.1

We at SHOPSY bring many years of experience in the field of template, plugin, and individual development.
Wir von SHOPSY bringen langjährige Berufserfahrung im Bereich Template-, Plugin, und Individualentwicklung.
ParaCrawl v7.1

The by new field from template option lets you select custom fields, that are already included in the project, to group the columns.
Mit der Option Nach neuem Feld aus Vorlage lassen sich eigene Felder, die bereits im Projekt enthalten sind, für die Gruppierung der Spalten auswählen.
ParaCrawl v7.1

The option Automatic display is responsible for the position of the field and your template is responsible for the design of the field.
Die Option "Automatische Anzeige" ist für die Position des Feldes verantwortlich und dein Template ist für die Gestaltung des Feldes verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Use the Template field to set the path to the template file to be used as the basis for these configuration files.
Bestimmen Sie im Feld Vorlage den Pfad zur Vorlagendatei, die als Basis für die individuellen Konfigurationsdateien vorgesehen ist.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, please add into the field "Template" (4) the name of your document with the ending ".tpl", just like in our case it is the "test.tpl".
Zu diesem Zweck füge im Feld "Template" (4) den Namen deines Dokuments mit der Endung ".tpl" hinzu, wie es zum Beispiel bei uns der "test.tpl" ist.
ParaCrawl v7.1

The psychogenic field is a template which forms our personality structure and which processes all internal and external raw information.
Das psychogene Feld ist die Schablone, durch die unsere Persönlichkeitsstruktur geformt wird und durch die alle internen und externen Rohinformationen verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

The psychogenic field is a template, which forms our consciousness structure and how all internal and external informations are processed.
Das psychogene Feld ist die Schablone, durch die unser Bewusstsein geformt und durch die alle internen und externen Informationen verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

Click the arrow to the right of the Template field at the top of the Settings pane to open the Template browser.
Klicken Sie im Fensterbereich „ Einstellungen “ auf das Pfeilsymbol rechts neben dem Feld „ Schablone “, um die Übersicht mit den verfügbaren Schablonen einzublenden.
ParaCrawl v7.1

Enter a CAM file template in the field Template or click the icon to browse for a template, and click OK.
Geben Sie eine CAM-Dateivorlage in das Feld Vorlage ein oder klicken Sie auf das Symbol, um eine Vorlage zu durchsuchen und klicken Sie dann auf OK.
ParaCrawl v7.1

The field- and template-assisted self-assembly of dipolar nanostructures into highly ordered layers, and the resulting cooperative properties are addressed in the group of Sabrina Disch .
Die feld- und templatunterstützte Selbstorganisation von Nanostrukturen in dipolaren hochgeordneten Schichten, und die Untersuchung der daraus resultierenden kooperativen Eigenschaften werden in der Gruppe von Sabrina Disch untersucht.
ParaCrawl v7.1