Translation of "Field coaching" in German
She
is
an
expert
in
the
field
of
coaching,
MBSR/Introvision
and
potential
development.
Sie
ist
Expertin
in
den
Bereichen
Coaching,
MBSR/Introvision
und
Potentialentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
information
in
the
field
of
training,
coaching,
problem
solving
or
individual
development?
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
Informationen
zu
Training,
Coaching,
Problemlösungen
oder
persönlicher
Weiterentwicklung?
CCAligned v1
Are
you
looking
for
the
right
training
concept
for
your
CAD/PLM
software
or
for
solutions
in
the
field
of
coaching?
Sie
suchen
ein
passendes
Trainingskonzept
für
Ihre
CAD/PLM-Software
oder
auch
Lösungen
im
Bereich
Coaching?
CCAligned v1
Complimentary
to
his
successful
occupation
as
a
corporation
and
personnel
consultant,
Stefano
Sorice
has
specialized
in
the
field
of
coaching
for
top
management.
Ergänzend
zu
seiner
erfolgreichen
Tätigkeit
als
Unternehmens-
und
Personalberater
hat
sich
Stefano
Sorice
auf
das
Coaching
von
Führungskräften
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
IT
coaching
and
development,
we
adhere
to
modern
DevOps
principles,
work
on
demand
but
also
by
classic
project
strategies.
In
den
Bereichen
IT-Coaching
und
Entwicklung
halten
wir
uns
an
moderne
DevOps-Prinzipien,
arbeiten
auf
Wunsch
jedoch
auch
nach
klassischen
Projektstrategien.
CCAligned v1
The
aim
of
the
International
Academy
of
Coaching
Sciences
is
to
advance
the
subject-specific
and
interdisciplinary
research
in
the
field
of
coaching
and
related
areas.
Ziel
des
Forums
ist
es,
die
fachspezifische
und
interdisziplinäre
Forschung
auf
dem
Gebiet
der
Beratung
und
angrenzender
Bereiche
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
2012,
the
Vertical
ubaye
structure
is
the
result
of
many
years
of
experience
in
the
field
of
coaching
and
teaching
sports
to
nature.
Gegründet
im
Jahr
2012,
ist
die
vertikale
ubaye
Struktur
das
Ergebnis
langjähriger
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
der
Traingsbälle
Sport
zur
Natur.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
be
teaching
the
healing
power
and
fascinating
language
of
the
emotions
and
energy
in
rhythm,
melody
and
music,
how
to
create
different
kind
of
atmospheres
and
hold
space
with
music
and
how
vitally
important
this
all
is
for
any
kind
of
person
working
with
people
in
the
field
of
growth,
coaching,
human
potential
and
personal
development.
Darüber
hinaus
befassen
wir
uns
mit
dem
Kreieren
unterschiedlicher
Atmosphären
und
wie
Räume
mit
Musik
aufgebaut
und
gehalten
werden
können,
denn
dies
ist
kostbar
und
wichtig
für
alle,
die
mit
Menschen
arbeiten
im
Bezug
auf
Wachstum,
Coaching,
menschliches
Potenzial
und
persönliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Seeing
as
how
I
paid
for
this
field,
Coach
Pulcifer
asked
me
to
come
down
here
today
and
say
a
few
words,
so
here
I
am.
Da
ich
dieses
Feld
bezahlt
habe,
bat
mich
Coach
Pulcifer,
einige
Worte
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
The
NEOPLAN
Tourliner
is
making
its
world
debut
in
the
bus
sector
as
a
new
entry
model
in
the
field
of
premium
coaches.
Eine
Weltpremiere
im
Busbereich
feiert
der
NEOPLAN
Tourliner
als
neues
Einstiegsmodell
in
das
Premiumreisebus-Segment.
ParaCrawl v7.1
It
qualifies
graduates
to
help
their
clients
in
the
fields
of
social
work,
preventative
and
curative
health
work,
as
well
as
in
the
fields
of
professional
coaching,
supervision,
cultural
work,
adult
education,
and
psychotherapy.
Er
befähigt,
Schreibförderung
in
Arbeitsfeldern
der
Sozialen
Arbeit,
der
präventiven
und
nachsorgenden
Gesundheitsarbeit
sowie
in
Gebieten
wie
berufliches
Coaching,
Supervision,
Kulturarbeit,
Erwachsenenbildung
und
Psychotherapie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
such
stigmatisation,
the
protagonists
in
this
field,
predominantly
the
coaches,
have
developed
an
effective
strategy
of
shutting
others
out.
Aufgrund
derartiger
Stigmatisierungen
haben
die
Akteure
in
diesem
Feld,
vornehmlich
die
Trainerinnen
und
Trainer,
eine
markante
Strategie
zur
Abschottung
ausgeprägt.
ParaCrawl v7.1
During
field
visits,
peer
coachings,
discussions
with
stakeholder
or
experts
and
moderated
disputations
new
perceptions
and
cross-sectorial
networks
are
created.
In
Formaten
wie
Vor-Ort
Besuche,
kollegiale
Beratung,
Diskussionen
mit
Interessenvertretern
bzw.
Fachexperten
und
moderierten
Streitgesprächen
werden
neue
Sichtweisen
eröffnet
und
sektorübergreifende
Netzwerke
gebildet.
ParaCrawl v7.1
Another
world
première
was
celebrated
with
the
launch
of
the
new
NEOPLAN
Tourliner,
which
offers
bus
companies
a
new
entry
model
in
the
field
of
premium
coaches.
Eine
weitere
Weltpremiere
feierte
MAN
mit
dem
neuen
NEOPLAN
Tourliner,
der
Busunternehmern
den
Einstieg
in
das
Premiumreisebus-Segment
bietet.
ParaCrawl v7.1