Translation of "Field action" in German
This
is
a
difficult
but
necessary
field
of
action
for
the
work
inspectorate.
Das
ist
ein
schwieriges,
aber
notwendiges
Betätigungsfeld
für
die
Arbeitsinspektion.
Europarl v8
Another
essential
field
of
action
is
development
of
the
labour
markets
and
their
functioning.
Ein
weiterer
wichtiger
Handlungsbereich
ist
die
Entwicklung
und
das
Funktionieren
des
Arbeitsmarktes.
TildeMODEL v2018
In
this
field
of
action
the
financial
institutions
are
likely
to
be
the
most
important
players.
In
diesem
Handlungsbereich
sind
wahrscheinlich
die
Finanzinstitute
die
wichtigsten
Akteure.
TildeMODEL v2018
Yes,
I,
uh,
find
it
a
more
exciting
field
of
action-
my
branch
of
it.
Ja,
ich
empfinde
sie
als
aufregenderes
Betätigungsfeld-
meinen
Zweig
davon.
OpenSubtitles v2018
This
is
another
illustration
of
the
concern
to
enlarge
the
school's
field
of
action.
Hier
wird
das
Bemühen
deutlich,
den
Wirkungsbereich
der
Schule
auszudehnen.
EUbookshop v2
Atthe
same
time,
steps
have
been
taken
to
broaden
thetasks
and
field
of
action
for
second
ary
schools.
Gleichzeitig
wurden
Schritte
unternommen,
um
Aufgaben
und
Wirkungsbereich
der
Sekundarbildung
zu
erweitern.
EUbookshop v2