Translation of "Fiber drum" in German
For
fiber
processing,
the
drum
is
rotated
and
the
drum
takes
along
the
fibers
to
be
processed,
wherein
the
fibers
are
parallelized
and
cleaned
as
a
result
of
the
cooperation
of
the
drum
clothing
and
the
flat
clothings.
Zur
Faserbearbeitung
wird
der
Tambour
in
eine
Umlaufbewegung
versetzt
und
nimmt
dabei
die
zu
bearbeitenden
Fasern
mit,
wobei
durch
Zusammenwirken
der
Tambourgarnitur
mit
den
Deckelgarnituren
eine
Parallelisierung
und
Reinigung
der
Fasern
erfolgt.
EuroPat v2
Musk
Ketone
is
packed
in
25kg
or
50kg
net
weight
fiber
drum
and
should
be
storged
in
dry
cool
(below
25?)
warehouse
and
avoid
sunshine.
Musk
Ketone
ist
in
einer
25
kg
oder
50
kg
schweren
Fasertrommel
verpackt
und
sollte
in
einem
trockenen,
kühlen
Lager
(unter
25)
gelagert
werden,
um
Sonnenlicht
zu
vermeiden.
CCAligned v1
It
is
in
25KG
carton
box
or
fiber
drum
packed
within
PE
bag
inside.
Es
ist
im
Kasten
des
Kartons
25KG
oder
in
Fasertrommel,
die
nach
innen
innerhalb
der
PET-Tasche
verpackt
werden.
CCAligned v1
Buckets,
barrels,
fiber
drums
and
pails
get
maximum
protection
provided.
Eimer,
Fässer,
Fibertrommeln
oder
Hobbocks
werden
sooptimal
geschützt.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible,
however,
to
simultaneously
wind
a
plurality
of
hollow
fibers
about
a
drum,
and
it
is
possible
in
this
case
to
wind
the
hollow
fibers
in
bundled
form
or
as
a
group
of
threads.
Es
können
jedoch
auch
mehrere
Hohlfäden
gleichzeitig
aufgewickelt
werden,
wobei
es
dabei
möglich
ist,
die
Hohlfäden
in
gebündelter
Form
oder
als
Fadenschar
aufzuwickeln.
EuroPat v2
Instead
of
a
garnett
wire,
the
fiber-web
processing
drums
also
can
be
equipped
with
a
vacuum
device
or
an
electrostatic
holding
means
in
order
to
temporarily
retain
the
fiber
web
to
be
processed
on
the
processing
drum.
Die
Bearbeitungstrommeln
für
das
Faservlies
können
statt
einer
Garnitur
auch
eine
Vakuumsaugvorrichtung
oder
eine
elektrostatische
Haltevorrichtung
aufweisen
um
das
zu
bearbeitende
Faservlies
auf
der
Bearbeitungstrommel
temporär
festzuhalten.
EuroPat v2
We
primarily
use
fiber
drums,
cartons,
multiple
paper
sacks
–
with
or
without
poly
inserts
–
and
also
big
bags.
Als
Verpackungen
verwenden
wir
hauptsächlich
Fibertrommeln,
Kartons,
mehrfache
Papiersäcke
mit
und
ohne
Polyeinlage
sowie
Big
Bags.
ParaCrawl v7.1
After
opening
the
fibers
by
a
drum
with
steel
clothing
or
pins
the
non-woven
machine
transfers
the
fibers
to
a
flow
of
air
which
deposits
the
fibers
on
a
screen
belt
or
a
screening
drum
and
thus
forms
the
non-woven
fabric.
Die
Vliesmaschine
übergibt
nach
der
Auflösung
der
Fasern
von
einer
Trommel
mit
Stahlgarnitur
oder
Stiften
die
Fasern
einem
Luftstrom,
der
die
Fasern
auf
ein
Siebband
oder
eine
Siebtrommel
ablegt
und
so
das
Vlies
bildet.
EuroPat v2
The
portfolio
for
customers
in
the
chemical,
agrochemical,
petrochemical,
and
pharmaceutical
sectors
as
well
as
in
the
food
and
beverage
industries
includes
plastic
packaging,
fiber
drums,
steel
drums,
Intermediate
Bulk
Containers
(IBC),
and
reconditioning
services
through
the
National
Container
Group
(NCG),
a
MAUSER
subsidiary.
Das
Portfolio
für
Kunden
in
der
Chemie,
Petrochemie,
Landwirtschaft,
Pharmazie
oder
der
Lebensmittelindustrie
umfasst
Kunststoffverpackungen,
Fibertrommeln,
Stahlfässer,
Intermediate
Bulk
Container
(IBC)
sowie
einen
Rekonditionierungsservice
durch
das
Tochterunternehmen
National
Container
Group
(NCG).
ParaCrawl v7.1
Drum
Handling
Attachments
for
Lift
Trucks
are
the
safest
most
dependable
available
for
gripping
any
size
plastic,
fiber
and
steel
drums
from
1
to
4
at
a
time.
Fasshandhabungs-Anbaugeräte
für
Hubwagen
sind
die
sichersten,
die
es
gibt,
um
Kunststoff-,
Faser-
und
Stahlfässer
jeder
Größe
von
1
bis
4
gleichzeitig
zu
greifen.
ParaCrawl v7.1