Translation of "Fetting" in German
With
Salomé
and
Fetting
Castelli
undertook
in
1982
a
tour
through
France
with
performance
concerts.
Mit
Salomé
und
Fetting
unternahm
Castelli
1982
eine
Tour
mit
Performance-Konzerten
durch
Frankreich.
WikiMatrix v1
Salomé
and
Rainer
Fetting
lived
right
under
us.
Salomé
und
Rainer
Fetting
lebten
unter
uns.
ParaCrawl v7.1
Rainer
Fetting
(born
31
December
1949
in
Wilhelmshaven,
Germany)
is
a
German
painter
and
sculptor.
Rainer
Fetting
(*
31.
Dezember
1949
in
Wilhelmshaven)
ist
ein
deutscher
Maler
und
Bildhauer.
WikiMatrix v1
The
work
of
the
sculptor
Rainer
Fetting
is
a
loan
from
a
Lübeck
art
dealer
and
his
wife.
Das
Werk
des
Bildhauers
Rainer
Fetting
ist
die
Leihgabe
eines
Lübecker
Kunsthändlers
und
seiner
Frau.
WikiMatrix v1
Rainer
Fetting
became
their
star.
Rainer
Fetting
wird
ihr
Star.
ParaCrawl v7.1
Painting
by
Rainer
Fetting
and
Hubertus
Giebe
is
today
an
experience
that
impresses.
Malerei
von
Rainer
Fetting
und
Hubertus
Giebe
ist
heute
ein
Erlebnis,
das
beeindruckt.
ParaCrawl v7.1
Rainer
Fetting
was
one
of
the
co-founders
and
main
protagonists
of
the
Galerie
am
Moritzplatz
in
Berlin,
founded
in
the
late
1970s
by
a
group
of
young
artists
(mainly
painters)
from
the
class
of
Karl
Horst
Hödicke
at
the
former
Berliner
Hochschule
für
Bildende
Künste
(Berlin
Art
Academy,
today
known
as
Universität
der
Künste).
Rainer
Fetting
war
Ende
der
1970er
Jahre
Mitbegründer
und
Protagonist
der
Galerie
am
Moritzplatz
in
Berlin,
einer
Selbsthilfegalerie,
die
von
einer
Gruppe
junger
Künstler,
hauptsächlich
Malern,
gegründet
wurde,
die
zunächst
aus
der
Klasse
Karl
Horst
Hödickes
an
der
damaligen
Berliner
Hochschule
der
Künste,
heute
Universität
der
Künste,
stammten
und
die
dann
unter
dem
Begriff
Neue
Wilde,
„Junge
Wilde“
oder
auch
„Moritzboys“
bekannt
wurden.
Wikipedia v1.0
Between
1983
and
1994,
Fetting
spent
part
of
his
time
in
New
York
City,
where
he
had
already
spent
a
year
in
1978
on
a
grant
from
the
DAAD.
Von
1983
bis
1994
lebte
Fetting
zeitweise
in
New
York,
wo
er
bereits
1978
ein
Jahr
mit
einem
DAAD-Stipendium
verbracht
hatte.
Wikipedia v1.0
Many
members
including
Otto
Fetting
renounced
the
Reorganization
and
joined
with
the
Church
of
Christ
(Temple
Lot).
Viele
Mitglieder
wie
etwa
Otto
Fetting,
verließen
die
Kirche
und
traten
der
Kirche
Christi
(Temple
Lot)
bei.
WikiMatrix v1
Fetting
at
the
time
focused
on
Berlin
cityscapes,
portraits
and
figurative
work
(e.g."Van
Gogh
At
The
Wall"),
painted
in
strong
colors,
and
including
many
depictions
of
the
Berlin
Wall.
Fetting
konzentriert
sich
zu
dieser
Zeit
auf
Berliner
Stadtszenarien,
Porträts
und
Figuration
(große
Dusche,
van
Gogh
und
Mauer
usw.)
und
setzte
sich
in
Bildern
mit
leuchtender
Farbigkeit
auch
mit
der
Berliner
Mauer
auseinander.
WikiMatrix v1
In
the
Moscow
branch,
the
works
of
German
artists
ranging
from
Rainer
Fetting
and
Günther
Förg
to
Bernd
Zimmer
and
younger
artists
like
Maike
Tersch
or
the
artists'
duo
Dellbrügge
&
de
Moll
are
shown
together
with
works
by
their
artist
colleagues
such
as
Oleg
Alexander
Wulkolow,
Ilya
Kabakov,
and
Sergej
Anufriew.
In
der
Moskauer
Repräsentanz
finden
sich
neben
den
Werken
deutscher
Künstler,
von
Rainer
Fetting
oder
Günther
Förg
über
Bernd
Zimmer
bis
hin
zu
jüngeren
Vertretern
wie
Maike
Tersch
oder
dem
Künstlerduo
Dellbrügge
&
de
Moll,
die
Werke
russischer
Künstlerkollegen
wie
Oleg
Alexander
Wulkolow,
Ilya
Kabakov
und
Sergej
Anufriew.
ParaCrawl v7.1
Some
80
paintings
by
27
artists,
including
Elvira
Bach,
Werner
Büttner,
Rainer
Fetting,
Martin
Kippenberger,
Salomé,
and
Bernd
Zimmer,
are
on
exhibit
in
Groningen.
Rund
80
Gemälde
von
27
Künstlern
wie
Elvira
Bach,
Werner
Büttner,
Rainer
Fetting,
Martin
Kippenberger,
Salomé
und
Bernd
Zimmer
sind
in
Groningen
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
A
watercolor
by
Rainer
Fetting
hangs
above
the
Glas
Italia
bedside
table,
glass
luminaires
by
Lee
Broom.
Über
dem
Glas
Italia-Nachttisch
hängt
ein
Aquarell
von
Rainer
Fetting,
die
Glasleuchten
sind
von
Lee
Broom.
ParaCrawl v7.1
Rainer
Fetting,
Yellow
Cab,
1991,
Deutsche
Bank
Collection
Particularly
in
New
York,
this
vitality
met
with
great
resonance,
because
in
a
certain
sense
the
two
cities
were
very
similar.
Rainer
Fetting,
Yellow
Cab,
1991,
Sammlung
Deutsche
Bank
Besonders
in
New
York
traf
diese
Vitalität
auf
starke
Resonanz,
denn
beide
Städte
waren
sich
damals
auf
gewisse
Weise
ähnlich.
ParaCrawl v7.1
It
represents
a
number
of
artists
of
international
reputation,
such
as
Rainer
Fetting,
Stefan
Roloff,
Salomé,
Elvira
Bach,
and
Xenia
Hausner.
Sie
vertritt
eine
Reihe
von
namhaften
Künstlern
von
internationalem
Rang,
u.a.
Rainer
Fetting,
Stefan
Roloff,
Salomé,
Elvira
Bach
und
Xenia
Hausner.
ParaCrawl v7.1