Translation of "Fees and costs" in German
There
are
also
significant
differences
in
the
level
of
fees
and
litigation
costs.
Auch
die
Höhe
der
Gebühren
und
der
Gerichtskosten
unterscheiden
sich
erheblich.
TildeMODEL v2018
Legal
consultancy
fees,
notarial
fees
and
costs
of
technical
and
financial
experts
are
eligible.
Rechtsberatungskosten,
Notargebühren
sowie
Kosten
für
technische
oder
finanzielle
Sachverständige
sind
förderfähig.
DGT v2019
Please
note
that
fees
and
notary
costs
can
be
changed
at
any
time.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
Gebühren
sich
jederzeit
ändern
können.
CCAligned v1
Company
must
pay
all
fees
and
visa
costs
prior
to
employment.
Das
Unternehmen
muss
vor
der
Beschäftigung
alle
Gebühren
und
Visakosten
bezahlen.
CCAligned v1
The
night,
included
a
great
breakfast,
all
fees
and
charges,
costs:
Die
Nacht
inkl.
eines
grossen
Frühstücks,
allen
Gebühren
und
Abgaben,
kostet:
CCAligned v1
The
shipping
costs
include
loading
and
packaging
fees
and
postage
costs.
Die
Versandkosten
beinhalten
Lade-
und
Verpackungsgebühren
sowie
die
Portokosten.
ParaCrawl v7.1
They
are
only
accepted
upon
the
charging
of
discount
fees
and
other
costs.
Ihre
Hereinnahme
erfolgt
nur
gegen
Berechnung
der
Diskontspesen
und
sonstiger
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Costs
There
are
no
course
fees
and
no
costs
for
teaching
materials.
Kosten
Es
fallen
keine
Kursgebühren
und
keine
Kosten
für
Unterrichtsmaterialien
an.
ParaCrawl v7.1
The
main
part
of
this
will
be
the
registration
fees
and
the
travel
costs.
Der
Hauptanteil
dabei
entfällt
auf
die
Teilnahmegebühren
und
die
Fahrtkosten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
legal
fees
and
court
costs,
liability
insurance
is
recommended.
Um
Anwaltskosten
und
Gerichtskosten
zu
vermeiden,
empfiehlt
sich
eine
Haftpflichtversicherung.
ParaCrawl v7.1
Within
Germany,
travel
fees
and
hotel
costs
are
included.
Die
Anfahrt
und
eventuelle
Übernachtungen
innerhalb
Deutschlands
sind
im
Preis
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
registration
fees
and
no
monthly
costs.
Es
gibt
keine
Registrierungsgebühren
oder
monatliche
Mitgliedskosten.
CCAligned v1
With
our
deposit
insurance,
there
are
no
hidden
fees
and
no
additional
costs.
Mit
unserer
Kautionsversicherung
gibt
es
keine
versteckten
Gebühren
und
keine
weiteren
Kosten.
CCAligned v1
The
two
main
costs
of
going
to
university
are
tuition
fees
and
living
costs.
Die
zwei
Hauptkosten
während
des
Studiums
entstehen
aus
Studiengebühren
und
Lebenshaltungskosten.
ParaCrawl v7.1
You'll
have
to
pay
fees
and
shipping
costs
twice
or
more.
Du
wirst
die
Gebühren
bezahlen
und
die
Versandkosten
zweimal
oder
mehr.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
the
acceptation
of
costs
for
a
required
legal
defence,
lawyers’
fees
and
law
costs.
Hierzu
gehören
auch
die
Kosten
einer
notwendigen
Rechtsverteidigung
einschließlich
aller
Anwalts-
und
Gerichtskosten.
ParaCrawl v7.1
Any
fees,
taxes
and
costs
associated
with
the
contract
are
borne
by
the
purchaser
.
Alle
mit
dem
Vertrag
verbundenen
Gebühren,
Steuern
und
Kosten
trägt
der
Besteller.
ParaCrawl v7.1
Accuracy:
Do
the
displayed
prices
include
charges,
fees,
delivery
costs
and
taxes?
Zutrefflichkeit:
Inwieweit
beinhalten
die
angebotenen
Preise
auch
Lieferkosten,
Gebühren
und
Steuern?
ParaCrawl v7.1
Discount,
fees
and
costs
are
borne
by
the
customer.
Diskont,
Spesen
und
Kosten
trägt
der
Besteller.
ParaCrawl v7.1
Interest,
late
charges,
fees
and
costs
continue
to
accrue.
Interesse,
späte
Gebühren,
Gebühren
und
Kosten
weiterhin
anfallen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
agency
fees
and
no
hidden
costs.
Es
gibt
keine
Agentur-
oder
sonstige
Zusatzkosten.
ParaCrawl v7.1
Max
takes
current
no
fees
and
nowhere
are
costs
hidden.
Max
nimmt
derzeit
keine
Gebühren
und
es
gibt
auch
keine
versteckten
Kosten.
ParaCrawl v7.1
These
include
reasonable
lawyers'
fees
and
other
legal
fees
and
costs.
Dazu
gehören
angemessene
Anwaltskosten
und
andere
Gebühren.
ParaCrawl v7.1
Tuition,
fees,
and
other
costs
will
vary
from
program
to
program.
Studiengebühren
und
andere
Kosten
variieren
von
Programm
zu
Programm.
ParaCrawl v7.1