Translation of "Fee required" in German
The
required
fee
shall
be
paid
in
respect
of
each
registration
to
be
altered.
Die
diesbezügliche
Gebühr
muß
für
jede
zu
ändernde
Eintragung
entrichtet
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
application
shall
be
deemed
not
to
have
been
filed
until
the
required
fee
has
been
paid.
Die
Anmeldung
gilt
erst
als
eingereicht,
wenn
die
Gebühr
gezahlt
worden
ist.
JRC-Acquis v3.0
If
applicable,
the
Competent
Body
has
received
the
required
fee.
Die
zuständige
Stelle
hat
gegebenenfalls
die
erforderliche
Gebühr
erhalten.
DGT v2019
The
request
for
inspection
of
the
files
shall
not
be
deemed
to
have
been
made
until
the
required
fee
has
been
paid.
Einsichtnahme
gilt
erst
als
gestellt,
wenn
die
diesbezügliche
Gebühr
entrichtet
worden
ist.
EUbookshop v2
The
required
fee
shall
be
paid
in
respect
of
each
registration
to
be
al
tered.
Die
diesbezügliche
Gebühr
muß
für
jede
zu
ändernde
Eintragung
entrichtet
werden.
EUbookshop v2
There
is
a
car
park
(fee
required)
directly
adjacent
to
the
Federal
Administrative
Court
(Beethovenstrasse).
Direkt
neben
dem
Bundesverwaltungsgericht
(Beethovenstraße)
befindet
sich
ein
kostenpflichtiges
Parkhaus.
CCAligned v1
On
the
complex
there
is
also
a
(fee
required)
hairdresser.
Auf
der
Anlage
befindet
sich
auch
ein
(kostenpflichtiger)
Friseur.
CCAligned v1
Please
note
that
an
upgrade
fee
is
required
for
the
first
time.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Upgrade
erstmals
kostenpflichtig
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
you
find
all
fee
required
Major
Releases
Hier
finden
Sie
alle
kostenpflichtigen
Major-Releases.
ParaCrawl v7.1