Translation of "Featured heavily" in German
Finally,
Scotland’s
countryside
is
packed
with
breath-taking
landscapes
which
are
heavily
featured
in
the
Harry
Potter
movies.
Schließlich
steckt
Schottlands
Landschaft
voller
atemberaubender
Landschaften,
die
in
den
Harry-Potter-Filmen
stark
vertreten
sind.
CCAligned v1
The
band,
featuring
many
British
jazz
players,
was
heavily
featured
on
the
BBC
Light
Programme
and
also
began
to
be
used
widely
in
television
in
the
company
of
homegrown
talent,
including
a
then
unknown
Matt
Monro,
and
with
international
stars
such
as
Frank
Sinatra
and
Nat
‘King’
Cole.
Die
Band,
die
aus
vielen
britischen
Jazz-Musikern
bestand,
war
stark
im
BBC
Light
Program
vertreten
und
wurde
auch
im
Fernsehen
gemeinsam
mit
einheimischen
Talenten,
einschließlich
dem
damals
unbekannten
Matt
Monro,
sowie
internationalen
Stars
wie
Frank
Sinatra
und
Nat
King
Cole
ausgestrahlt.
WikiMatrix v1
The
events
of
September
11,
2001
were
featured
heavily
on
The
Daily
Rotten
pages,
a
fact
that
the
creators
acknowledge
as
contributing
to
the
popularity
of
the
site.
Starken
Zulauf
fand
der
Daily
Rotten
im
Kielwasser
des
11.
Septembers
2001,
was
die
Betreiber
als
einen
Grund
für
die
Beliebtheit
der
Seite
ansehen.
WikiMatrix v1
Today
in
the
UK,
the
new
Chancellor
Philip
Hammond
delivered
his
first
“Autumn
Statement”
and
unsurprisingly,
productivity
and
fiscal
policy
featured
heavily.
In
Großbritannien
hat
Chancellor
Philip
Hammond
heute
sein
erstes
Herbst-Budget
vorgestellt
und
es
ist
keine
Überraschung,
dass
Produktivität
und
Fiskalpolitik
eine
große
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Flowers,
butterflies,
insects
and
other
animals
featured
heavily
in
this
style,
alongside
fantasy
creatures
such
as
fairies
and
mermaids
.
Blumen,
Schmetterlinge,
Insekten
und
andere
Tiere
waren
neben
Fantasiegeschöpfen,
wie
Feen
und
Meerjungfrauen,
bei
diesem
Stil
stark
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Lethbridge-Stewart
and
UNIT
were
featured
heavily
in
early
1970s
Doctor
Who,
and
the
promoted
Sergeant
Benton
also
became
a
regular.
Lethbridge-Stewart
und
Einheit
wurden
stark
in
den
frühen
1970er
Jahren
Doctor
Who
vorgestellt.,
und
die
höher
gestuften
Sergeant
Benton
wurde
auch
eine
regelmäßige.
ParaCrawl v7.1
Art
is
the
centerpoint
of
any
room,
and
was
always
featured
quite
heavily
on
'Mad
Men'.
Kunst
ist
der
Mittelpunkt
eines
jeden
Raums,
auch
bei
"Mad
Men"
wird
das
immer
sehr
stark
betont.
ParaCrawl v7.1
In
a
positive
development,
voters
in
Australia
threw
out
the
Howard
government
in
November
2007,
rejecting
its
notorious
"work
choices"
laws
that
featured
heavily
in
the
election
campaign.
Eine
positive
Entwicklung
war
die
Wahlniederlage
der
Regierung
Howard
in
Australien
im
November
2007,
als
die
Wähler
u.a.
gegen
deren
kontroverse
"Work
Choices"-Gesetzgebung
stimmten,
die
während
des
Wahlkampfes
eine
wichtige
Rolle
gespielt
hatte.
ParaCrawl v7.1