Translation of "Feast of passover" in German

And his parents went yearly to Jerusalem at the feast of the passover.
Und seine Eltern reisten jährlich am Passahfest nach Jerusalem.
ParaCrawl v7.1

And the feast of the passover of the Jews was at hand.
Es war aber das Passah nahe, das Fest der Juden.
ParaCrawl v7.1

This was the beginning of the seven-day ceremonies of the feast of the Passover.
Das war der Beginn der siebentägigen Feierlichkeiten des Passahfestes.
ParaCrawl v7.1

The Feast of the Passover was the focal point and the pivot.
Das Passahfest war der Brennpunkt und die Achse.
ParaCrawl v7.1

This feast fell exactly fifty days of the feast of the Passover.
Dieses Fest fiel genau fünfzig Tage nach dem Paschafest.
ParaCrawl v7.1

Lk 2:41 - Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
Lk 2:41 - Und seine Eltern gingen alljährlich am Passahfest nach Jerusalem.
ParaCrawl v7.1

Why did Jesus wash Peter's feet on the day before the feast of the Passover?
Warum wusch Jesus die Füße von Petrus einen Tag vor dem Passahfest?
ParaCrawl v7.1

Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
Die Eltern Jesu gingen jedes Jahr zum Paschafest nach Jerusalem.
ParaCrawl v7.1

The Jewish feast of Passover was near.
Das Pascha, das Fest der Juden, war nahe.
ParaCrawl v7.1

The Feast of Passover is a faith declaration that we are redeemed by the blood of the Lamb!
Das Passahfest ist eine Glaubensproklamation, dass wir losgekauft sind durch das Blut des Lammes!
ParaCrawl v7.1

The parents of Jesus went every year to Jerusalem for the feast of Passover.
Die Eltern von Jesus ging jedes Jahr nach Jerusalem für das Fest des Passah.
ParaCrawl v7.1

The scene takes place in Jerusalem where he finds himself for the feast of the Jewish Passover.
Die Szene spielt sich in Jerusalem ab, wo er sich zum Paschafest aufhält.
ParaCrawl v7.1

On the fifteenth day of that month, the Feast of Passover of the Jews, lasting a week, began.
Am fünfzehnten Tag dieses Monats begann das Passahfest der Juden, das eine Woche dauerte.
ParaCrawl v7.1

The custom of eating a meal of lamb on Easter Day has its roots in the Jewish feast of Passover.
Der Brauch, an Ostern eine Lammspeise zu essen, stammt vom jüdischen Pessachfest ab.
ParaCrawl v7.1

These were two different feasts, and very likely both were the Feast of the Passover.
Das waren zwei verschiedene Feste, und beide Male handelte es sich um das Passahfest.
ParaCrawl v7.1

Did those who went to Jenin also go to Jaffa, to meet the people who, at the feast of Passover, lost members of their families in the cruellest of ways when a bomb reduced everything to blood and broken bits?
Sind diejenigen, die in Janin gewesen sind, auch einmal in Jaffa bei den Familien gewesen, die beim Pessachfest in grausamster Weise durch eine Bombe Angehörige verloren haben, wo alles in Blut und Scherben aufgegangen ist?
Europarl v8