Translation of "Fashionably" in German

Well, if I'm fashionably late, then Alek is very fashionable.
Wenn mein Zuspätkommen modern ist, dann ist Alek sehr modern.
OpenSubtitles v2018

The Rauthalm by ALMGWAND is a fashionably cut T-shirt with print.
Das Rauthalm von ALMGWAND ist ein modisch geschnittenes T-Shirt mit Aufdruck.
ParaCrawl v7.1

Putting on fashionably, do not forget about identity.
Sich modisch bekleidend, vergessen Sie die Individualität nicht.
ParaCrawl v7.1

The materials were fashionably fitted and the traditional down jackets were given contemporary cuts.
Die Materialien wurden modisch angepasst und die traditionellen Daunenjacken erhielten zeitgemäße Schnitte.
ParaCrawl v7.1

In dresses of these tones you will always look fashionably and stylishly.
In den Kleidern dieser Töne werden Sie immer modisch und stilvoll aussehen.
ParaCrawl v7.1

With this black-coloured luggage tag of the brand CHAOS you are always fashionably on tour!
Mit dem schwarzen Gepäckanhänger von CHAOS sind Sie immer modisch unterwegs!
ParaCrawl v7.1

This completely renovated and fashionably decorated venue highlights regional terroir and local products.
Dieser vollständig renovierte und modern eingerichtete Laden präsentiert regionaltypische sowie lokale Produkte.
ParaCrawl v7.1

Children whose mothers are needlewomen are always fashionably and elegantly dressed.
Kinder, deren Mütter Näherinnen sind, sind immer modisch und elegant gekleidet.
ParaCrawl v7.1

The Kessleralm by ALMGWAND is a fashionably cut T-shirt with print.
Das Kessleralm von ALMGWAND ist ein modisch geschnittenes T-Shirt mit Aufdruck.
ParaCrawl v7.1

Fashionably designed, the Airwheel unicycles are cool gadgets for young people.
Der modische sind Airwheel Einräder coole Gadgets für junge Menschen.
ParaCrawl v7.1

Besides, in the coming cold season it is simple – fashionably!
Dazu, in der tretenden kalten Saison ist es – modisch einfach!
ParaCrawl v7.1

Fashionably to celebrate New Year's holidays near Moscow for many reasons.
Die Neujahrsfeiertage neben Moskau modisch aus vielen Gründen zu begegnen.
ParaCrawl v7.1

Similar hats incredibly stylishly and fashionably look.
Es sehen die ähnlichen Hüte unglaublich stilvoll und modisch aus.
ParaCrawl v7.1

Handkerchief: how to tie fashionably and beautifully?
Taschentuch: Wie man modisch und schön bindet?
CCAligned v1

Already 7000 years B.C. people were fashionably and wore sandals.
Bereits 7000 Jahre v. Chr. waren die Menschen modisch unterwegs und trugen Sandalen.
ParaCrawl v7.1

Accommodation in 9 fashionably furnished rooms.
Unterkunft wird in 9 modern eingerichteten Zimmern gewährleistet.
ParaCrawl v7.1