Translation of "Fashion industry" in German

In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
In der Modebranche gibt es sehr wenig Schutz geistigen Eigentums.
TED2020 v1

From 1934, she slowly withdrew from the fashion industry.
Ab 1934 zog sie sich langsam aus der Modeindustrie zurück.
Wikipedia v1.0

And I'm asking the fashion industry to look up.
Ich bitte die Modeindustrie, den Blick zu heben.
TED2020 v1

The textile and fashion industry is looking for the best skilled staff.
Die Textil- und Modeindustrie ist ständig auf der Suche nach höchstqualifiziertem Personal.
TildeMODEL v2018

I don't think the fashion industry would be a viable option for me.
Ich glaube nicht, dass die Modebranche eine gute Option für mich ist.
OpenSubtitles v2018

That has absolutely nothing to do with the fashion industry today.
Das hat absolut nichts mit der heutigen Modeindustrie zu tun.
OpenSubtitles v2018

Says he's an important figure in the fashion industry.
Hier steht, dass er eine wichtige Figur in der Modebranche ist.
OpenSubtitles v2018

Uh, he's some kind of important figure in the fashion industry.
Er ist eine wichtige Figur in der Modeindustrie.
OpenSubtitles v2018

The global fashion industry is now an almost $3 trillion annual industry.
Die globale Modeindustrie ist jetzt jährlich eine fast $3 Billionen Industrie.
OpenSubtitles v2018

Livia Firth has been calling for major change in the fashion industry.
Livia Firth fordert eine drastische Veränderung in der Modeindustrie.
OpenSubtitles v2018

I know that the fashion industry pays the bills in this house...
Die Modeindustrie zahlt in diesem Haus die Rechnungen,
OpenSubtitles v2018

They correspond to the ideals of the fashion industry and plastic surgery .
Sie entsprechen den Idealen der Modeindustrie und plastischen Chirurgie.
WikiMatrix v1

How have the fashion industry and modeling business changed in comparison to the past?
Wie hat sich die Modebranche und das Model-Business im Vergleich zu früher verändert?
ParaCrawl v7.1

I love the fashion industry and being surrounded by so many creative people.
Ich liebe die Modebranche und bin täglich von so vielen kreativen Menschen umgeben.
ParaCrawl v7.1

What is your most important wish for the fashion industry?
Was ist euer wichtigster Wunsch für die Modebranche?
CCAligned v1

What else is important for success in the fashion industry?
Was ist für den Erfolg in der Modebranche noch wichtig?
CCAligned v1